režírovat čeština

Příklady režírovat portugalsky v příkladech

Jak přeložit režírovat do portugalštiny?

Nechám to režírovat DeMillea.

Realizada pelo DeMille.

Bude režírovat, co je napsáno.

Estamos em 63. Ele vai dirigir o que estiver escrito.

A režírovat nám to bude velice slušný, mladý britský režisér, James McRettin, jenž samozřejmě spolupracoval na scénáři že Jimmy.

A realizar, temos um óptimo jovem realizador britânico, James McRettin, que colaborou com o argumento, naturalmente. - Jimmy.

Nechtěl jsi někdy režírovat?

Já pensaste em realizar filmes?

Postavte mě na nohy. Když můžu chodit, tak můžu i režírovat.

Levantem-me, Se posso andar, posso realizar.

Hodlám režírovat film. na můj vlastní námět.

Vou começar a realizar um filme. o argumento é meu.

Mám schůzku s tím producentem a. vypadá to, že bych mohl režírovat vlastní scénář.

Tenho uma reunião com um produtor, e poderá dar-me uma oportunidade de realizar o raio do meu argumento.

Pak bud psát a režírovat svoje filmy, a budu producentkou.

Vou escrever e dirigir as minhas histórias. Depois vou fazer filmes.

Režírovat i produkovat?

Escrever e dirigir sozinho? Produzir sozinho?

Co? Budu režírovat ten muzikál.

Eu trato do musical.

Někoho, kdo by byl schopen režírovat muzikál?

Alguém capaz de dirigir um musical?

Už jsem tam byla tolikrát, že se cítím, jako bych uměla režírovat.

Já fui lá tantas vezes, que sinto que estou pronta para gerir.

No, jestli bychom se mohli sejít, tak bych vám rád vysvětlil. proč mám lepší kvalifikaci režírovat váš film, než kdokoli jiný ve městě.

Se nos pudermos encontrar, eu podia-lhe explicar por que sou o mais qualificado para realizar isso do que qualquer outro na cidade.

Dobře, tak jo! Můžete to režírovat.

Pronto, podes realizar.