recepito italština

přijímaný, potvrzený

Význam recepito význam

Co v italštině znamená recepito?

— che è stato fatto proprio

Jak z italštiny přeložit recepito?

přijímaný potvrzený

Jak se v italštině používá recepito?

Ho cercato di fartelo capire ma tu non hai recepito il messaggio.

Naznačovala jsem ti to, ale asi ti to nedošlo.

Messaggio recepito, Doc.

Já vám rozumím, Docu.

Ma ancora non è successo. La stampa ha recepito da fonti ufficiali il consiglio di dire ai cittadini di restare in casa chiusi a chiave.

Jediným doporučením, které se novinářům podařilo získat, je, že každý má pokud možno zůstat doma.

Mi dispiace. No, credo che abbia recepito il messaggio.

Já myslím, že to pochopil.

Fai tu da babysitter a una bambina che urla nel traffico. Ha recepito il messaggio.

Jestli chceš hlídat řvoucí dítě v provozu na ulici, uděláš to ty.

Ho recepito il punto..insopportabile.

Máte úplnou pravdu.pleticháři!

È stato recepito dall'antenna primaria subspaziale alle 13:41, quasi contemporaneamente all'uccisione di Latha.

Přišla přes hlavní subprostorovou anténu ve 13:41, přibližně ve stejnou chvíli, kdy byl Latha na Bajoru zavražděn.

Oh, messaggio recepito.

Oh, já si poradím.

Hai recepito, bellezza?

Ok, slyšela jsi toho pána. Hop, hop, hop.

Il messaggio è stato recepito, anche se non ne avevamo uno specifico.

Film obsahoval poselství, i když jsme to ani nezamýšleli.

Penso che abbia recepito il messaggio.

Myslím, že vzkaz dostala.

Recepito, pronto in cinque minuti.

Opakuj to, připraven v pěti.

Avrà recepito il messaggio?

Nechali jsme vzkaz?

Ha recepito il messaggio.

Pochopil to.

recepire