referát čeština

Překlad referát italsky

Jak se italsky řekne referát?

sezione relazione

Jak přeložit referát do italštiny?

Můj referát musí být hotov zítra ráno v 11!

La relazione deve essere pronta per domattina alle 11!

Sylvia a já musíme mít dnes večer referát v Centru pro vzdělávání.

Sylvia e io dobbiamo tenere una relazione stasera alla Società di Formazione Politica.

Oznámkoval jsem tvůj referát.

Ho appena corretto la tua relazione.

Ještě jste mi všichni nedali referát.

Attendo delle tesine da alcuni di voi.

Musím si připravit nějaký hloupý referát do školy.

Per colpa di una stupida lezione a cui devo andare.

Vlastně ano, připravuji referát o taktikách a strategiích pro seminář Válečného klubu.

Preparo un articolo su tattiche e strategia per il seminario del War Club.

Četla jsem jen referát ve čtvrté třídě před třídou paní Gardnerové a omdlela jsem před celou třídou.

In quarta lessi un tema davanti alla classe della signora Gardner e svenni davanti all'intera stanza.

Nejsem žádná 19letá studentka, co píše referát. Tak se mnou tak nejednejte.

Non sono una studentessa di z0 anni che deve preparare la sua tesina...e pretendo di non essere trattata come se lo fossi.

V osmý třídě jsem dělal referát o Švédsku.

Ho fatto un progetto sulla Svezia in terza media.

Mami, tati, dopsala jsem svůj referát o korýších.

Mamma, papà! Ho finito la mia ricerca sui crostacei!

Podívej, Angelo, Viděla jsi tenhle krásnej referát, co Daniella napsala?

Ma guarda. Angela, hai visto che splendida ricerca ha fatto Danielle?

Četl jsi tajný referát Vyšetřujícího Výboru?

Hai letto il rapporto confidenziale della commissione dinchiesta?

Na zítřek mám referát z dějepisu.

Devo fare una ricerca di storia per domani.

Na příští volby FDJ si připravím sebekritický referát.

Preparerò un discorso di auto-critica per la prossima riunione della FDJ.