regolarizzare italština

uvést do pořádku, uspořádat, urovnat

Význam regolarizzare význam

Co v italštině znamená regolarizzare?

— rendere un fatto regolare — di un oggetto

Jak z italštiny přeložit regolarizzare?

uvést do pořádku uspořádat urovnat regulovat dát do pořádku

Jak se v italštině používá regolarizzare?

Regolarizzare.

Povolení ke sňatku.

Deve regolarizzare entro stasera.

Vyrovnejte účty nebo bude váš účet zrušen. Rozumíte?

Non ci rimane che regolarizzare il pagamento.

Zbývá už jen vyřídit finanční otázku.

Suggeriamo di aspettare un mese per far regolarizzare gli ormoni, dopo di che, potrete provare di nuovo.

Doporučovali bychom jeden měsíc, než se vaše hormony zregulují. Ale pak byste to mohli zkusit znova.

Erano baby sitter e facevano le pulizie per gli stranieri, ma oggi tutti vogliono regolarizzare i propri domestici.

Bývalo to hlavně uklízení a chůvy pro cizince, ale nyní chtějí něco čestně podle jejich zvyků.

Tachicardia, dobbiamo regolarizzare il battito con le piastre.

Musíme mu znovu nahodit rytmus.

Invia un impulso elettrico per regolarizzare le aritmie durante situazioni di stress.

Elektrickým impulsem zkoriguje arytmii během stresových situací.

Alcuni antidepressivi sono utili anche per la cura dell'ansia e per regolarizzare il ciclo di sonno e veglia.

Některá antidepresiva se taktéž hodí k léčbě úzkosti a regulaci spánku.

Cercavo di regolarizzare il ciclo del sonno di Elise Vogelsong.

Snažil jsem se regulovat její spánkové cykly.

Dobbiamo regolarizzare il ritmo.

Zkusíme udávat srdeční frekvenci.

Avevo i crampi e la pillola mi aiuta a regolarizzare il ciclo.

Mívala jsem křeče a taky mi to pomáhá udržet cyklus pravidelný.