resiliente italština

Význam resiliente význam

Co v italštině znamená resiliente?

resiliente přídavné jméno

— (fisica) resistente a rottura per urti e colpi

Příklady resiliente příklady

Jak se v italštině používá resiliente?

Citáty z filmových titulků

Ipotizzo che possa aver usato del DNA di scorpione cioe', e' una creatura incredibilmente resiliente, e anche, probabilmente quello di qualcosa che viva sottoterra.

Domnívám se, že mohl použít nějakou škorpióní DNA. To je neuvěřitelně odolné stvoření. A také něco, co žije podzemí.

Qual è il parassita più resiliente?

Jaký je nejodolnější parazit?

Resiliente.

Odolná.

Questo e' un vetro balistico multistrato, laminato su uno scudo di policarbonato resiliente.

Tohle je hutně vrstvené balistické sklo, laminované jako štít z pružného polykarbonátu.

L'ho rinforzata con uno. strato resiliente protettivo ultra-denso.

Vyztužil jsem ho pružným ochranným nátěrem s extra hustotou.

Ma è anche più coraggioso, audace, e più resiliente di quanto immaginiamo.

Ale je také odvážnější, smělejší a houževnatější, než bychom řekli.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Il sistema finanziario globale è ora più resiliente di quanto lo fosse mai stato.

Globální finanční soustava je dnes odolnější než kdykoliv dříve.

Con l'acqua che si fa sempre più scarsa, le colture colpite dalla siccità che appassiscono, ed i prezzi del cibo che aumentano, un'agricoltura resiliente diventerà più necessaria - e più urgente.

V době, kdy je voda stále vzácnější, suchem postižené plodiny vadnou a cena potravin roste, bude potřeba odolného zemědělství stále zjevnější - a naléhavější.

Questi attributi comprendono gli elementi essenziali di un sistema resiliente.

Tyto atributy tvoří základ odolného systému.

Affinché un sistema rimanga resiliente rispetto ad una certa scala, parti di esso potrebbero doversi trasformare rispetto ad altre scale.

Aby určitý systém zůstal odolný podle jednoho měřítka, může být nutné přeměnit některé jeho části v jiných měřítcích.

In Australia, per esempio, il bacino del Murray-Darling non può continuare ad essere una regione agricola resiliente se tutte le sue parti continuano a fare quello che fanno ora.

Například v Austrálii nemůže povodí řek Murray a Darling pokračovat jako odolná zemědělská oblast, pokud budou všechny jeho části dál dělat, co dělají nyní.

Možná hledáte...