ricorrenza italština
výročí
Význam ricorrenza význam
Co v italštině znamená ricorrenza?
ricorrenza
Překlad ricorrenza překlad
Jak z italštiny přeložit ricorrenza?
Ricorrenza italština » čeština
Příklady ricorrenza příklady
Jak se v italštině používá ricorrenza?
Citáty z filmových titulků
In tutta l'Asia orientale si celebra questa ricorrenza.
Po celé východní Asii oslavujeme toto datum.
Un lusso degno d'una grande ricorrenza.
Luxus hodný velké události!
Okey gente, ora abbiamo una piccola ricorrenza La nostra signora.
A na počest toho.
In realtà è una ricorrenza molto irregolare. Può capitare all'improvviso.
Vlastně je to velmi nepravidelný svátek, objeví se z ničeho nic.
I saluti e gli auguri che il presidente Roosevelt ci ha esteso per la sacra ricorrenza del Natale sono stati fonte di particolare gioia per noi.
Pozdravy a dobré přání od presidenta Roosevelta zasílá vám při příležitosti svatého období vánoc. Je to pro nás zdroj radosti.
E' una ricorrenza della famiglia Bluth.
Tohle je Bluthovic rodinná oslava.
Lo sai che oggi è la ricorrenza della morte di tua madre?
Víš, že je dnes výročí smrti tvojí matky?
C'è qualche ricorrenza da festeggiare?
K jaké příležitosti je tohle?
C'è qualche ricorrenza?
Je to festival?
Una per ogni ricorrenza? Sì.
Máš je na každou dovolenou?
E' una qualche ricorrenza di cui mi sono scordato? No, e' solo che mi piacerebbe cenare tutti insieme.
Ne, jen bych chtěla společně povečeřet.
Finalmente vi siete decisi a dedicarmi una ricorrenza.
Konečně jste se probudili a já dostanu vlastní svátek.
Qual è la ricorrenza?
Na jakou příležitost?
Ah, si, vengo dall'India, sto andando a trovare dei parenti a palo alto, una ricorrenza.
Ano, jsem z Indie. A jedu za příbuznými do Palo Alta, slaví narozeniny.