rifornire italština
zásobovat, opatřit čím, dodávat
Význam rifornire význam
Co v italštině znamená rifornire?
rifornire
Překlad rifornire překlad
Jak z italštiny přeložit rifornire?
Příklady rifornire příklady
Jak se v italštině používá rifornire?
Citáty z filmových titulků
Vede, quando cominciai a rifornire l'isola. molti dei miei ospiti pensavano che scherzassi. così creai questa sala dei trofei.
Víte, když jsem začínal na tomto ostrově, spousta hostů si myslela, že žertuji, proto jsem si zařídil tuhle místnost..
Ti chiedo, cosa interessa al Capo rifornire di droga tutta l'umanità quando non ci guadagna nemmeno nulla? Queste stupide cose non stanno giù!
Nechápu, o co šéfovi jde, když zásobuje společnost drogami a skoro nic na tom nevydělává.
Capitano, faccia rifornire l'apparecchio. Subito. - Combustibile e munizioni.
Potřebujeme okamžitě opravit letadlo.
Devono rifornire la Hyperion la navetta spaziale dell'investigatore.
Budou muset Hyperionu, vyšetřovatelově lodi, doplnit palivo.
Devono rifornire la Hyperion, la navetta dell'investigatore.
Budou muset Hyperionu, vyšetřovatelově lodi, doplnit palivo.
Non potevamo rifornire i ricognitori.
Letadlo nemohlo dotankovat.
Li possiamo rifornire rapidamente e armarli per l'azione sul mare, se i ricognitori avvistino navi nemiche.
Mohou být rychle dotankovány a vyzbrojeny pro akci nad mořem. V případě, že naši průzkumníci objeví nepřátelské lodě.
Sei soli da rifornire e da munutenzionare.
Šest sluncí co musí být poháněny a spravovány!
No, è la mia matrigna che si occupa di rifornire la cantina.
To ne, o veškeré zásoby se stará matka.
Credo di aver capito come intendano rifornire il MiG in mare.
Já už asi vím, jak chtějí dotankovat Mig na moři.
La nostra missione è rifornire l'avamposto e riparare il loro generatore.
Naším úkolem je doplnit na základně zásoby a opravit jejich selhávající reaktor.
Data, usi i replicatori per rifornire di coperte la popolazione prima di notte.
Pane Date, postarejte se o replikaci a přidělení dek každému muži, ženě i dítěti dřív než se setmí.
Ad esempio quanto carburante occorre per rifornire un'astronave, se andare in un sistema stellare o in un altro, o se mandare a letto le bambine alle sette o alle otto.
Jako, kolik je třeba energie k pohonu lodi, jestli máme letět do jednoho hvězdného systému nebo jinam. Nebo jestli malé holčičky mají jít spát v 7 nebo mohou zůstat vzhůru do 8.
Dovremo rifornire l'energia per il supporto vitale.
Pomůžeme jim s podporou života a s novým pohonem.