rifornimento italština
zásobování, dodávání, dodávka
Význam rifornimento význam
Co v italštině znamená rifornimento?
rifornimento
Překlad rifornimento překlad
Jak z italštiny přeložit rifornimento?
rifornimento italština » čeština
Příklady rifornimento příklady
Jak se v italštině používá rifornimento?
Citáty z filmových titulků
Il rene destro ha perso il rifornimento di sangue.
Pravá ledvina ztratila oběh. Je vyřízená.
Per favore, porti la mia auto al rifornimento.
Mohl byste, ze staré známosti, natankovat do mého auta benzín?
Tommy vai a vedere che bombe ci sono e fa rifornimento. - Okay. - Verro' con te.
Díky za jízdu v kočáře.
Le darò il resto al rifornimento.
Drobné vám vrátím, až naberu benzín.
Com'è il rifornimento d'acqua?
Jak vypadá zásoba vody?
Fossimo stati in missione esplorativa, di rifornimento, o di corriere vi avrei portato fuori da lì.
Kdybychom byli na výzvědách nebo vezli zásoby, dostal bych vás odsud.
Pike mi ha detto che c'è un centro di rifornimento a tre miglia da qui.
Pike ríkal, že asi 5 km odsud je vojenský sklad.
Comandante alla base, rientro a fare rifornimento.
Velitel základně, vracím se natankovat.
Facciamo rifornimento?
Pojďme pro benzín.
Vediamo a questo punto procederanno verso il prossimo punto di rifornimento che e' Potzdorf.
Zřejmě se přibližují další benzínové pumpě což je Potzdorf.
Le linee di rifornimento giapponesi sono poche a sud di Cape Titan.
Zásobování Japonců je roztažené jižně od mysu Titan.
Punti di rifornimento carburante qui e qui.
Tankování tady a tady.
Devono far rifornimento e proseguire per Parigi.
Musíme jim doplnit palivo a dál do Paříže!
Partirete di qui alle 06.00 e atterrerete ad Aden per un rifornimento.
Vystartujete v 6 hodin ráno a přistanete v Adenu, kde doplníte palivo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
I soldati israeliani accerchiarono il nemico da dietro, riuscendo così ad annientarne le batterie antiaeree e tagliarne le linee di rifornimento e di rinforzo.
Izraelci se v egyptském týlu pohotově rozvinuli, obsadili protivzdušné baterie a zablokovali trasy zásobování a posil.
La Germania progetta di costruire almeno 50 stazioni di rifornimento di idrogeno entro il 2015 ed anche l'inizio di una rete nazionale.
Německo má v plánu vybudovat do roku 2015 nejméně padesát vodíkových čerpacích stanic, které se stanou základem celostátní sítě.
La capacità naturale di rifornimento dell'acqua è infatti fissa e ha un limite di circa 200.000 chilometri cubici utilizzabili a livello mondiale sulle risorse di acqua fresca.
Přírodní schopnost doplňování vody nelze zvyšovat, což omezuje objem využitelných zdrojů sladké vody ve světě na zhruba 200 000 krychlových kilometrů.