napájení čeština

Překlad napájení italsky

Jak se italsky řekne napájení?

Příklady napájení italsky v příkladech

Jak přeložit napájení do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Pro jeho sestrojení bychom museli vykuchat asi dvě třetiny. lodní elektronické výbavy a k napájení pak vyndat z lodi hlavní pohon.
Per costruirne uno così saremmo costretti a cannibalizzare due terzi degli apparati elettronici della nave, e smontare il propulsore principale per alimentarlo.
A během veškeré této doby, co bylo jejich zdrojem napájení?
E durante tutto questo tempo, Quale è stata la fonte di energia?
Zapnout nouzové napájení.
Attivare motore di emergenza.
Nouzové napájení zapnuto.
Motore di emergenza attivato.
Zatím nemáme napájení, ale až ho budeme mít.
Adesso i sistemi sono spenti ma.
Mám vypnuté napájení.
I motori sono spenti.
Dobře, zapni napájení, Liz, ano?
Ottimo. Liz,accendi l'unita per favore?
Kdo ti dovolil rušit mou nápoj? Mé napájení.
Dove trovi l'ardimento di intorbidar questa mia fonte.
Mé napájení, řeklo zvíře plné zlosti.
Intorbidar questa mia fonte.
Využíváme ho k napájení Nebeské základny, vesmírných lodí a vůbec všeho.
Lo usiamo per dare energia alla Base Spaziale, navi spaziali, praticamente ogni cosa.
Dostáváme chybné Údaje o napájení.
Registriamo valori irregolari nel consumo energetico.
Vypnout napájení modulu.
Modulo di atterraggio Ol.
Napájení a záložní zdroj rušičky selhaly, pane.
Lo schermaggio radar è disinserito, signore.
Odstraň napájení a malé vzory zůstanou zachovalé v drobných magnetických doménách těchto čipů.
Togli l'energia ma gli schemi di bit sono ancora conservati in piccoli domini magnetici in questi chip.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Patnáctimetrové vlny prolomily ochrannou zeď jaderné elektrárny Fukušima Daiči, přerušily její nouzové napájení a vyřadily z chodu chladicí systémy.
Onde alte quindici metri sfondarono la diga della centrale nucleare di Fukushima Daiichi, mettendo fuori uso il generatore di emergenza e disattivando i sistemi di raffreddamento dell'impianto.

Možná hledáte...