rincrescimento italština
politování, lítost
Význam rincrescimento význam
Co v italštině znamená rincrescimento?
rincrescimento
Překlad rincrescimento překlad
Jak z italštiny přeložit rincrescimento?
Příklady rincrescimento příklady
Jak se v italštině používá rincrescimento?
Citáty z filmových titulků
La signora Smiley mi ha pregato di esprimerle il suo rincrescimento per non aver potuto accettare il suo gentile invito.
Má paní mě pověřila vyřídit, jak ji mrzí, že nemohla přijmout pozvání.
Sono obbligato a farlo, con Rincrescimento e senza convinzione. Ma Ie acciaierie sono.
Herberte, jsem k tomu nucen. proti své vůli a názorům.
Devo esprimere il suo rincrescimento per non poter presenziare al lancio, ma ci sono problemi molto importanti che richiedono la sua presenza.
Díky. Je mu líto, že nemůže být osobně na startu. Nějaké důležité věci ho zdrželi ve Washingtonu.
Sì, credo di capire, fratello mio, quale dev'essere il vostro rincrescimento.
Ano, až příliš dobře chápu, jaké to pro vás musí být soužení.
Non so come esprimere il mio rincrescimento, chiedo scusa.
Opravdu. Hluboce se omlouvám. L.
Farebbe meglio a esprimermi il suo rincrescimento.
Možná byste se cítil lépe, pokud byste se mi omluvil.
Il mio contratto giunge al termine e le volevo annunciare, con tutto il mio rincrescimento, che non potrò rinnovarlo.
Moje smlouva končí. Chci abyste věděla, s největším lítostí, jakou si můžu dovolit, nebudu moci ji prodloužit.