riprovazione italština
odsouzení, hanba, hana
Význam riprovazione význam
Co v italštině znamená riprovazione?
riprovazione
Překlad riprovazione překlad
Jak z italštiny přeložit riprovazione?
Příklady riprovazione příklady
Jak se v italštině používá riprovazione?
Citáty z filmových titulků
La prima cosa che vide fu una creatura di un 'altra dimensione in piedi vicino al letto, che lo guardava con riprovazione.
Než se nadál, stála u jeho postele bytost z jiné dimenze a nesouhlasně se na něj dívala.
Sono a terra, guardo mio padre. Lui è lì con uno sguardo di riprovazione.
Ležel jsem tam na zemi a díval se na naštvanýho tátu.
Riprovazione.
Provinění.
Nella mia tesi di laurea avevo dedicato un capitolo e mezzo a citarla con riprovazione e a spiegare perché avesse torto.
V mé diplomové práci jsem se na stránku a půl velmi ostře zaměřoval na dnešního hosta a vysvětloval, proč jsem si myslel, že se mýlí.
La riprovazione è. un lusso per uomini come lei.
Obviňovat někoho je luxus, který si mohou dovolit lidé, jako jste vy.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Le due trasgressioni non si pongono chiaramente sullo stesso piano in termini di riprovazione morale, ma l'episodio di Obama sottolinea un'interessante differenza tra le culture nella definizione di quanto è corrotta una società.
Oba prohřešky očividně nelze co do morální pokleslosti srovnávat. Obamova epizoda však dokládá, že při hodnocení zkorumpovanosti určité společnosti existují významné mezikulturní rozdíly.