rozbor čeština

Překlad rozbor italsky

Jak se italsky řekne rozbor?

analisi scomposizione

Jak přeložit rozbor do italštiny?

Rozbor odmítnutí studentů.

L'analisi sugli studenti respinti.

Prováděl jste rozbor obsahu?

Ne ha analizzato il contenuto?

Tento kabát jsme našli v bytě obžalovaného. Naše laboratoř na něm prováděla rozbor krve.

Questa è la giacca trovata nell'appartamento dell'imputato. che ho consegnato al nostro laboratorio per verificare eventuali macchie di sangue.

Kde jste prováděl laboratorní rozbor?

Dove furono fatti questi esami di cui si é parlato?

Rozbor osobnosti.

Test della personalità.

To jistě. - Dáme tady hochům rozbor situace?

Vuole fare un riassunto ai ragazzi?

To je mi nějaký rozbor.

E' quasi un'indovina.

Řízení rozpočtu, chceme rozbor nákladů účtu THX 1138.

Controllo bilancio, richiediamo un'analisi dei costi per THX 1138.

Tady je rozbor krve.

Ecco i valori del sangue.

Je toho málo. Nemáte nějaký podrobný rozbor?

Ma e' parecchia roba, lei potrebbe dirmi il suo punto di vista?

Vyzvedněte toho hada na celkový rozbor.

Raccogliete subito quel serpente.

Můj rozbor tvého metabolismu indikuje 7:40 ráno jako optimální čas. pro tvůj ranní příjem paliva.

L 'analisi del suo metabolismo indica le 7:40 come l'ora ottimale per l'ingestione del suo carburante.

Bordene, odnes na rozbor vzorky užitkové vody.

Borden, prendi dei campioni di acqua per i controlli sanitari.

Jde o rozbor tekutiny z té ampulky, kterou jste našel v Benátkách.

É l'analisi del liquido nella fiala che hai preso a Venezia.