rozbor čeština

Překlad rozbor bulharsky

Jak se bulharsky řekne rozbor?

анализ разлагане Анализ

Jak přeložit rozbor do bulharštiny?

Detailní diagnostický rozbor je potřeba, abychom měli jistotu, ale naštěstí má stejnou krevní skupinu jako Yoon.

Трябва да сме сигурни в резултатите от анализите му. За щастие той е от същата кръвна група, от която е и Юне.

Potřebuju ji na rozbor.

Нужна е.

Prováděl jste rozbor obsahu?

Изследвахте ли съдържанието й?

Tento kabát jsme našli v bytě obžalovaného. Naše laboratoř na něm prováděla rozbor krve.

В дома на подсъдимия, предадох го на експертизата за да бъдат тествани петната от кръв.

Kde jste prováděl laboratorní rozbor?

Къде извършихте лабораторната работа върху теста?

Scotte, postarej se o rozbor akce. - Ano, kapitáne.

Скот, направи разбора.

Jistě ne, až jejich vědci provedou rozbor viru omega, který dostanou.

Не и след като тяхните учениизследват пробата. от вируса Омега, който получиха.

Řízení rozpočtu, chceme rozbor nákladů účtu THX 1138.

Бюджетен контрол, искаме анализ разходи по сметка Ти Ейч Екс 1138.

Tady je rozbor krve.

Ето кръвната му картина.

Nemáte nějaký podrobný rozbor?

Бихте ли ме въвели набързо?

Víte, jen jsem chtěl dát tu košili na rozbor.

Абсолютно. Искам само да анализираме ризата.

Otče! A proto je třeba provést důkladný gramatický rozbor.

Много търпение е нужно, за да откриеш в тази бъркотия. истинския текст.

Vyzvedněte toho hada na celkový rozbor.

Бракувайте змията.

Tak tedy, Frede, skončil jsem rozbor vzorků z toho rybníka.

Виж, Фред. Направих тестове на пробите от онова езерце.