rozmarný čeština

Překlad rozmarný italsky

Jak se italsky řekne rozmarný?

rozmarný čeština » italština

sfizioso scorbellato ghiribizzoso estroso capriccioso

Příklady rozmarný italsky v příkladech

Jak přeložit rozmarný do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Je příliš rozmarný, nezodpovědný.
E 'troppo ridicolo e irresponsabile.
Je to příliš rozmarný?
Ti sembra troppo arbitrario?
A co třeba starý, rozmarný a ženatý plátek hovězího?
Che ne dici di un vecchio e marcio bocconcino sposato?
Rozmarný, lehce tělesný buket, s nádechem broskví, zakončený zkaženým vejcem.
Frizzante, con un pizzico di pesca. E un lieve retrogusto di uova marce. Squisito.
Zdá se. rozmarný.
Sembra. eccentrico.
Jo, je velice rozmarný.
Gia', e' proprio particolare.
Sugar beach (cukrová pláž). Je to další rozmarný přírůstek na kraji města.
Sugar Beach, un nuovo e insolito quartiere alla periferia della città.
Já tady budu sedět, dám si ještě skleničku a užiji si tenhle rozmarný přírůstek na kraji města.
Rimango qui, bevo ancora qualcosa, mi godo questo strano nuovo pezzo di periferia.
Není pochyb, že je víc vzrušující než Vauxhall, a méně rozmarný než Ford a rychlejší než oba dva.
E' senza dubbio un'auto piu' emozionante della Vauxhall e meno imprevedibile della Ford, e piu' veloce. di entrambe.
Protože Val mi připadá poněkud. rozmarný.
Beh, io.
Je rozmarný.
Un capriccio.
Měl byste slyšet její rozmarný smích.
Dovrebbe sentire la sua risata squillante.
Rozumíš tomu? Jo, nemůžeš teď mít nějaký rozmarný kolaps.
Si', non puoi permetterti una delle tue strane crisi creative proprio adesso.
A zároveň, být si jistý sám sebou je poněkud. rozmarný způsob jak být líný.
Ma allo stesso tempo, questa sicurezza e' solo. un modo carino per dire di essere pigra.

Možná hledáte...