sarcasmo italština

sarkasmus

Význam sarcasmo význam

Co v italštině znamená sarcasmo?

— [[ironia]]

Jak z italštiny přeložit sarcasmo?

sarkasmus satira pošklebek jízlivá poznámka ironie

Jak se v italštině používá sarcasmo?

Sarcasmo e birra sono un abbinamento perfetto.

Nic se k dobrému ležáku nehodí víc, než malé popichování.

Cerchi di fare del sarcasmo?

To má být vtip?

Qualunque sia il mio parere lo accogliereste con sarcasmo.

Chlapci, můj názor přijmete ironichy.

Non gradisco il sarcasmo, Berra.

Sarkasmus nemám rád, Berro.

Giovanotto, sono troppo stanco per il suo sarcasmo, oggi.

Mladíku, na vaše jízlivé vtipy jsem dnes ráno moc unavený.

Si direbbe del sarcasmo interessato.

To je znamenitý sarkasmus.

Usò il sarcasmo.

Dramatickou ironii, metafory, antiklimax, slovní hříčky, parodii, litotés i satiru.

Con una combinazione di violenza e sarcasmo i fratelli Piranha nel febbraio del 1966. controllavano Londra e il South East.

Londýn a jihovýchod Anglie.

Non intendo sopportare la vostra saccenza e il vostro sarcasmo!

Nebudu dál poslouchat vaše sarkasmy!

Non c'è bisogno di questo sarcasmo.

Nemusíš být sarkastická.

Non faccia del sarcasmo.

Nebuďte sarkastický.

Questo sarcasmo, se così lo si può chiamare non vi si addice, fratelli.

Tyhle sarkasmy, dalo-li by se to tak nazvat, vám příliš nesedí, ó bratři mí.

Perché c'è tanto sarcasmo adesso?

Proč se tak často, ušklíbáte Marie?

C'è troppo sarcasmo.

Často se šklebíte.