sbraitare italština

ječet

Význam sbraitare význam

Co v italštině znamená sbraitare?

sbraitare

gridare animatamente (per estensione) fare rimostranze contro qualcuno (per estensione) parlare con tono di voce sgradevole troppo alto  [[gridare]]

Překlad sbraitare překlad

Jak z italštiny přeložit sbraitare?

sbraitare italština » čeština

ječet řvát vykřiknout povykovat lomozit křičet hučet

Příklady sbraitare příklady

Jak se v italštině používá sbraitare?

Citáty z filmových titulků

Smettila di sbraitare!
Buď zticha!
Ed, non sbraitare alla finestra.
Ede, přestaň řvát z okna.
Finiscila di sbraitare e vattene a letto!
Přestaň tam hulákat a běž spát!
Smettila di sbraitare.
Nebruč si pod fousy.
Ma cos'ha tanto da sbraitare?
Co ho tak rozčiluje?
Non sbraitare.
Přestaň naříkat.
Sbraitare?
Bučet?
Non sbraitare, sei guarito!
Tak neblbni!
Andava tutto alla grande. Poi un giorno comincia a sbraitare, hai presente?
Šlo nám to dobře, ale najednou začala být nedůtklivá.
Jake, smettila di sbraitare.
Jakeu, nechci to poslouchat.
Siete tutti delle mezze seghe, capaci solo di sbraitare nascosti al buio.
Všichni jste hajzlové, schováváte se, řvete, jen když vás není vidět.
Sta lì tutta la notte a sbraitare che porterà il caso alla Corte Suprema.
Celý večer vykládá o tom, že vezme svůj případ k nejvyššímu soudu.
L'imputato si era mai messo a sbraitare? - Le era sembrato farneticante?
Choval se někdy obžalovaný jako pominutý?
Non avrei mai pensato che qualcuno potesse sbraitare per 48 ore.
Bylo to opravdu neuvěřitelné, protože bych nikdy neuvěřil, že někdo dokáže 48 hodin takhle řádit.

Možná hledáte...