křičet čeština

Překlad křičet italsky

Jak se italsky řekne křičet?

gridare urlare urlo strillare stridere vociferazione strepito strepitare sbraitare paupulare garrire esclamare clamori clamore chiamare

Jak přeložit křičet do italštiny?

Slyšel jsem někoho křičet.

Ho sentito qualcuno gridare.

Začal křičet a utekl jsem pryč.

Ha iniziato a urlare e sono scappato via.

Kámo, dostanu svého vlastního Tuckera, na kterého budu moc křičet.

Amico, presto avrò anch'io un mio Tucker da sgridare!

Děcka, slyšeli jste představenou křičet? To bylo něco!

Ragazze, avete sentito la signora direttrice urlare?

Zkuste křičet, Ann.

Prova a gridare!

Možná když to neuvidíte, budete moci křičet.

Forse non guardando ci riusciresti.

Budu křičet, jak budu chtít!

Grido quanto voglio!

Nemáš něco lepšího na práci než na mě takhle křičet?

Devi urlare per forza in quel modo?

Byla střelená čtyřikrát, upadla na tvář. a nemohla křičet, protože byla okamžitě mrtvá.

Non può aver urlato, perché è morta sul colpo.

Ale neslyšel jsem ho křičet o pomoc.

Ma mi sembra che lei non stia chiedendo aiuto.

Moje srdce stále křičet by jen chtělo. Jen kdyby mluvit bylo by mu dovoleno.

Perché il cuor scoppierebbe al poter pronunciare.

Víš, vždycky, když si uvědomím, jaké mám štěstí, chce se mi křičet.

Sai, quando penso a quanto sono fortunato, mi viene voglia di urlare.

Cítím, že se mi chce křičet.

Sento arrivare l'urlo.

Můžeš křičet, jak chceš.

Nessuno ti sentirà.

Dokážete křičet jako orel?

Può fare il verso di un'aquila?

Pustím ji jen úplně potichu, protože vám chci říct něco, co nelze křičet.

Terrò il volume basso, perché ho delle cose da dirti che non si possono gridare.