křiklavý čeština
Překlad křiklavý italsky
Jak se italsky řekne křiklavý?
Příklady křiklavý italsky v příkladech
Jak přeložit křiklavý do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Myslíte, že přijde na večírek a nějaký frajírek se tam producíruje v křiklavý vestě a pohledem říká: Já jsem neodolatelný fešák.
Crede che se una va ad una festa e trova un tale uno di quei marcantoni col gilet fantasia e con Io sguardo sono-tanto-bello chi-mi-resiste.
Je to křiklavý pokus o ovlivnění poroty.
Non é altro che un sotterfugio per far sapere il risultato della prova.
Je trochu křiklavý, ale.
È un tantino appariscente, ma.
Říkáš, že můj vkus je moc křiklavý.
E poi mi dici che ho gusti pacchiani.
Žádný křiklavý barvy.
Niente colori accesi.
Takže ty máš rád křiklavý trička?
Vedo che ti piacciono le camice appariscenti?
Judy, ty barvy v šotu na GMC jsou moc křiklavý!
Buddy: Judy, dì a Karen che il colore è troppo acceso.
Elegantní, ne moc křiklavý. Z reklamy nejste.
Elegante, ma non troppo vistoso, il che esclude il settore pubblicitario.
Není trochu křiklavý?
Non ti sembro ridicolo?
Je křiklavý.
Un pò appariscente.
Myslíš, že jsem si užívala srkání čaje s těma otrhanýma matronama, co nosily křiklavý punčochy ze sekáče?
Pensi mi sia divertita a sorseggiare il te' con quelle matrone grassocce che sfoggiavano quegli sgargianti completi pantalone?
Ten je moc křiklavý.
E' cosi' pacchiano.
Možná je omezený a křiklavý, ale je na něm něco upřímného.
Puo' sembrare grossolano, ma c'e' qualcosa di molto onesto.
Olaf Orskin, Kelkerský křiklavý posel.
Olaf Orskin, Banditore inviato da Kelker.