scioltezza italština

hbitost

Význam scioltezza význam

Co v italštině znamená scioltezza?

scioltezza

caratteristica di chi si comporta con naturalezza, a prescindere dall'ambiente in cui opera  disinvoltura

Překlad scioltezza překlad

Jak z italštiny přeložit scioltezza?

scioltezza italština » čeština

hbitost pohotovost obratnost nenucenost

Příklady scioltezza příklady

Jak se v italštině používá scioltezza?

Citáty z filmových titulků

Gli Alleati cominciano con molta scioltezza.
Spojenci hrají s přehledem.
Cassie, non c'è scioltezza nella testa.
Cassie, ta hlava má být rovně. Kluci, od začátku.
Mi piace la sua scioltezza.
Líbí se mi, že jste tak rychlý.
Questo nega la scioltezza.
T o nezní pohodově.
La cosa impressionante è la corrispondenza della scioltezza dei movimenti. tra modellini e virtuale.
Ta rychlost, s jakou se elektronická a počítačová animace střídají, je úžasná.
Hai presente, sai. quando parli a una donna con scioltezza, la fai ridere. e poi nel momento in cui ti comincia a piacere. e' come ti fossi dimenticato come si parla?
Stalo se ti taky někdy, že jsi mluvil naprosto suverénně se ženskou, rozesmál ji a v minutě, kdy jsi jí začal lichotit, jako bys zapomněl mluvit?
Non trovi strano che questa ragazza compia in scioltezza atti violenti per tuo conto?
Co kdybyste ji poslechl? Neubližujte mu.
Questo si chiama cambiare discorso con scioltezza.
No moc toho nebude.
Agilità, riflessi, scioltezza.
Jako pohyblivost, reflexy, hbitost.
E Authority Figure vince in scioltezza.
A Autoritativní Figura jasně vyhrává.
Agilità, riflessi, scioltezza.
Bum, a jsem v tom posranym kanálu. Co se stalo? Co?
Scioltezza, mi raccomando.
Bezva, a teď těsto vyhoď.
I Panthers vincono in scioltezza la loro prima partita del playoff.
Panteři vyhrál svou první hru v playoff.
Quest'altro, credo fosse Robert Hare, suggeriva che i sociopatici, con notevole scioltezza, affrontano i problemi chiave, come la madre, la famiglia.
Další od Roberta Harea, naznačuje, že sociopati často inklinují ke klíčovým tématům jako matka, rodina.

Možná hledáte...