obratnost čeština
Překlad obratnost italsky
Jak se italsky řekne obratnost?
obratnost čeština » italština
Příklady obratnost italsky v příkladech
Jak přeložit obratnost do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Zkrachoval, a tak jsem svou obratnost uplatnil poněkud výnosnějším způsobem.
È fallito per cui ho messo la mia agilità al servizio di attività più remunerative.
Jak budeme obratnost hodnotit?
Il punteggio per I'agilità?
Jaké načasování, jaká obratnost.
Che tempismo! Che raffinatezza! Che genialità!
Při vojensko-strategickém cvičení je fyzická obratnost jednotlivce méně důležitá než pověst druhu jako celku.
Nel gioco della politica militare, l'aspetto fisico individuale è meno importante dell'intuito di una specie nel suo complesso.
Ale pokud použiješ obratnost a vyfoukneš jim to před nosem, aniž by o tom věděli, počítá se to za krádež.
Ma se usi classe e gliela rubi da sotto il naso senza che se ne accorgano, conta come furto.
V golfu jde o obratnost, ne o sílu.
Il golf è un gioco di finezza, non di potenza.
Měli byste vědět, že postrádám kuchařskou obratnost jeskynního muže.
E' confortante sapere che non ho l'abilità culinaria di un uomo delle caverne.
Ale bude to fuška. Bude zapotřebí obratnost.
E' un lavoro difficile, potrebbe. richiedere un po' di. agilita'.
Tahle obratnost?
Questo tipo di agilita'?
Mezitím Tobias použil svou kočičí obratnost. - aby se dostal k důkazům v domě.
Intanto Tobias, stava usando la sua agilita' felina. per recuperare le prove a casa di Maggie.
Pomáhá to zlepšovat obratnost a ženy pak snáz přesvědčíš, že jsi mašina.
E' ottimo per manualita', concentrazione. e convincere le donne single che sei uno sfigato totale.
Nejde nám o obratnost, kapitáne.
Non ci interessa la manovrabilita', Capitano.
Jejich silnou stránkou je fyzická kondice, ale postrádají obratnost, díky níž by plně rozvinuli svůj potenciál.
La squadra e' piena di energia, ma manca la finezza per completare il loro potenziale.
Obratnost s jakou zametáte stopy a jak jste po Milwaukee.zmizeli.
Il modo in cui fate sparire le vostre tracce, e, dopo Milwaukee, il modo in cui siete. svaniti.