obtížnost čeština

Překlad obtížnost italsky

Jak se italsky řekne obtížnost?

obtížnost čeština » italština

onerosità gravosità disagevolezza difficoltà

Příklady obtížnost italsky v příkladech

Jak přeložit obtížnost do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Takže obtížnost dosažení tak složité pozice v nulové gravitaci a efekt, který by to mělo na psychiku lidského muže, dělají tuto anekdotu tak vtipnou.
La difficoltà di mettersi in una posizione cosi complessa in ambiente a gravità zero e gli effetti che avrebbe sugli equilibri psicologici dell'uomo rendono l'aneddoto divertente.
A tenhle problém, tahle obtížnost s pochopením toho vzkazu, mě zachvátilajako nějaká horečka.
E il problema, la difficoltà di capire che avevo, mi è cresciuta dentro come una febbre.
Obtížnost se bude postupně zvyšovat.
La difficoltà aumenterà per gradi.
Počítači, zvyš obtížnost programu na úroveň 4.
Computer, aumentare la difficoltà del programma a livello quattro.
Dobře. Obtížnost.
La classificazione.
Počítači, zvyš obtížnost na úroveň 2.
Computer, aumentare la difficoltà al livello due.
Počítači, zvyš obtížnost na úroveň 3.
Computer, aumentare al livello tre.
Počítači, zvyš obtížnost na úroveň 5.
Computer, aumentare al livello cinque.
Jelikož jste také vědec, poručíku, mohu se domnívat, že oceníte jak obtížnost našeho problému tak i eleganci jeho řešení.
Come scienziato, tenente, potrà apprezzare la difficoltà del nostro dilemma e l'eleganza della soluzione.
Nastavila jsem si nejlehčí obtížnost. Jenže v prvním zápase jsem neuhrála ani set.
Ho partecipato a un torneo olografico e ho perso la prima partita in tre set.
Maximální obtížnost.
Alto grado di difficoltà.
Obtížnost stoupla na pětku.
La difficoltà del percorso ha raggiunto il quinto livello.
Barmanky jsou pod stálým tlakem, takže je to vysoká obtížnost.
Le ragazze al bar vengono abbordate continuamente, quindi hanno un alto livello di difficolta'.
Racionální lidé zakládají pravidla na důkazech. jako je třeba obtížnost zmáknout vzdálenost, řekněme tak 45 metrů. ne podle nějaké předem dané stupnici patetičnosti.
Le persone ragionevoli fanno delle regole sulla prova non su qualche preordinata scala di pateticita'.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Politická obtížnost spojená s uzavřením míru s Íránem se podobá Kennedyho mírovému úsilí se Sovětským svazem v roce 1963.
Le difficoltà politiche di realizzare la pace con l'Iran sono simili a quelle della pacificazione di JFK con l'Unione Sovietica nel 1963.

Možná hledáte...