zbožnost čeština
Překlad zbožnost italsky
Jak se italsky řekne zbožnost?
Příklady zbožnost italsky v příkladech
Jak přeložit zbožnost do italštiny?
Citáty z filmových titulků
A tady, mon ami, matadoři. nabízejí svoji zbožnost a žádají ochranu svatých.
Qui, amico mio, vengono gli espadas a recitare le loro preghiere, e a chiedere la protezione dei santi.
Ty, a zbožnost?
Tu, Konrad. Religioso!
Bože, jenž jsi veškerá zbožnost a odpuštění.
Dio che sei tutto pietà e perdono.
Zbožnost nikdy nebyla vyšší.
Non vi è mai stata tanta devozione.
Pak dostane dva ořechy jako odměnu za jeho zbožnost.
Allora noi gli diamo due biscottini come ricompensa per la sua devozione.
Opatství, jehož jméno mě má zbožnost a uvážlivost nutí zamlčet.
Un'abbazia di cui tuttora sembra essere pietoso e saggio tacere il nome.
V té době byla u dvora zbožnost v módě. Fráze, které pochytil na faře, mu přišly vhod.
Al tempo, la devozione era molto di moda a corte e lui sapeva come utilizzare le parole apprese nello jutland.
Jabloň představuje život. Slunečnice zase zbožnost.
Il melo, albero della vita e il girasole, simbolo di devozione.
Daliti(nedotknutelný ) viní bráhmany a bráhmani zas daliti, že znečišťují zbožnost.
In effetti tutti noi dovremmo essere biasimati.
Jeho zbožnost se vyrovná jeho síle.
La sua pietà è paragonabile solo al suo potere.
Synovská zbožnost je důležitá, měl bys jít.
La devozione di un figlio é molto importante. Dovresti andare.
Jistá zbožnost a milující laskavost mě budou provázet všemi dny po celý můj život. A já budu žíti v domě Páně na věky věků.
Felicita' e grazia mi saranno compagne tutti i giorni della mia vita e abitero' nella casa del Signore per sempre.
Zbožnost není to, co lidem přináší lekce.
Le lezioni non insegnano la pietà alle persone.
Ale. zbožnost?
Riguardo la bontà?
Možná hledáte...
zbožnění |
zbožnit |
zbožní |
zbožný |
zbožně |
zbožná úcta |
zbožné přání |
zboží přepravované po moři |
zbožňující |
zbožňování |
zbožňovat |
zbožňovaný