sconcio italština

neslušný

Význam sconcio význam

Co v italštině znamená sconcio?

— che è osceno — che è trasandato — [[schifoso]]

Jak z italštiny přeložit sconcio?

neslušný špinavý sprostý ostuda odporný nestydatý nestydatost nestoudnost neslušnost necudný

Jak se v italštině používá sconcio?

E sull'unione con madama Shore e l'altro sconcio, per procura, in Francia, e l'inesausta ingordigia dei suoi vizi e gli stupri sulle spose cittadine.

I jeho hnusný, nenasytný chtíč. I to, že znásilňoval jejich ženy a kvůli maličkostem býval krutý.

Quale? È così sconcio, che non riesci a pronunciarlo?

Dals jí takové jméno, co nejde ani vyslovit?

In realtà non c'è nulla di sconcio in questo, lo sai.

Pavla: Na tom náhodou není vůbec nic sprostýho, prosím tě.

Dopo lo sconcio, pentiti e amici, lasciammo la maiala e partimmo tutti e due con il monaco Zenone per le Terre Sante.

Po té špinavosti jsme se spřátelili, opustili tu svini a oba jsme vyrazili s mnichem Horlivcem do Svatých zemí.

Devo dire che il tuo Igor é un ballerino piuttosto sconcio.

Musím říct, že ten tvůj Igor tančí vulgárně.

Potrebbe scrivere un libro sconcio e farne subito un best seller.

Ta kdyby napsala porno, je z toho do 2 tejdnů bestseller.

Spero non sia nulla di sconcio.

Snad to není obscénní.

Io dico che è uno sconcio!

Já na tuhle pitomost nevěřím.

E' uno sconcio!

Jak to jen můžeš říct.

La censura dice che e' sconcio.

Prý je nemravný.

Perche' lo sketch e' sconcio?

Ed Smythe. - Jaká nemravnost?

Wow, questo e'. sconcio.

To je hnus!

E' uno sconcio stare li' ed e' un peccato andarsene.

Usadit se tam? Ostuda. Odejít?

Roper vuole che Jack abiti con due ragazze perche' non vuole che succeda niente di sconcio nel suo appartamento.

Roperovi si nepřejí, aby Jack žil se dvěma dívkami, protože. nechtějí, aby u nich v bytě prováděli nějaké špinavosti.

sconciare