sconto italština

sleva

Význam sconto význam

Co v italštině znamená sconto?

sconto podstatné jméno

— (diritto) (economia) (commercio) (finanza) contratto col quale una banca anticipa al cliente, deducendo l'interesse, l'importo di un credito non ancora scaduto con la cessione dello stesso — contratto con cui una banca anticipa l'importo di un credito al cliente

Překlad sconto překlad

Jak z italštiny přeložit sconto?

sconto italština » čeština

sleva skonto srážka snížení cen rabat odpočet eskont diskontování

Příklady sconto příklady

Jak se v italštině používá sconto?

Citáty z filmových titulků

E non si rinuncia mai a un buono sconto, giusto?

A nikdy si nenechte ujít dobrou slevu, že?

Tra una cosa e l'altra, ci ha fatto uno sconto.

Takže jsme v konečném důsledku snížili náklady.

Vi siete fatti lo sconto.

To jste šel zkratkou.

Zia Emma, gli faccia uno sconto sul cestino.

Koš pralinek za 7 dolarů. Chviličku.

Ah! Per gli amici di Rick c'è un piccolo sconto.

Pro Rickovy přátele poskytujeme menší slevu.

Per gli amici speciali di Rick, uno sconto speciale.

Rickovi zvláštní přátelé dostanou zvláštní slevu.

Così non avrai certo uno sconto.

Takhle cenu dolů nesrazíš.

Le faremo uno sconto.

Dáme vám slevu.

Può farmi uno sconto?

Můžete jít s cenou níž?

So che le danno uno sconto sull'assicurazione, ma non sia incauto.

Vím, že jste pojištěný se slevou, ale proč se chovat ztřeštěně?

Visto che vengo sempre qui a servirmi per tutti i miei defunti, non potrei avere un piccolo sconto sul prezzo?

Myslela jsem, že když u vás kupuju květiny na všechny pohřby, mohl byste mi dát maličkou slevu.

C'e Io sconto? - No.

Žádná sleva?

Sud America, George? Sconto famiglia.

Chceš jet do jižní Ameriky?

Ti facciamo uno sconto: 30 Lun È la metà del prezzo.

Jen za 30 monů. To je poloviční cena.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Un sistema di prezzo e sconto sarebbe inoltre sia efficiente che equo.

Price-and-rebate systém by byl jak efektivní, tak spravedlivý.

Quale persona sana di mente può pensare che un paese sceglierebbe di vivere quello che ha vissuto la Grecia solo per ottenere uno sconto dai suoi creditori?

Opravdu se kdokoliv příčetný domnívá, že by kterákoliv země dobrovolně podstoupila to, čím si prošlo Řecko, jen aby se zbavila svých věřitelů?

Negli Stati Uniti, assunzioni più generose in materia di tassi di sconto vengono utilizzate per calcolare le passività dei fondi pensione.

V USA se pro výpočet závazků penzijních fondů používají velkorysejší předpoklady diskontních sazeb.

Možná hledáte...

scontare