sconsolato italština
zoufalý, bezútěšný
Význam sconsolato význam
Co v italštině znamená sconsolato?
sconsolato
Překlad sconsolato překlad
Jak z italštiny přeložit sconsolato?
Příklady sconsolato příklady
Jak se v italštině používá sconsolato?
Citáty z filmových titulků
La sorellina consola l'innamorato sconsolato.
Málá sestra utěšuje nešťastnou lásku.
Ma la verità è che lui aveva perso la sua fede ed era sconsolato.
To hlavní ale je, že ztratil víru. A nedokázal se utěšit z toho, že už nevěří.
Alla fine si fermò e mi guardò sconsolato. Poi si sdraiò a terra con aria disgustata.
Nakonec zastavil, hrozně smutně se na mě podíval. a pak znechuceně padl k zemi.
Wally era sconsolato, un uomo. distrutto.
Wallymu puká srdce.
Poi rincasa per sfuggire la luce, sconsolato, si imprigiona nella sua stanza, al buio, spranga le finestre, allontana il sole e si fabbrica una notte artificiale.
Pryč ze světla můj potemnělý syn se odkrádá, v své jizbě zamyká se, zabední okna před líbezným dnem a umělou se obklopuje nocí.
Che ci fai sconsolato sul frigo?
Co si to tu mumláš do té ledničky?
Si', mi sembri decisamente sconsolato.
Ano, vypadal jsi hrozně opuštěně.
Non essere agitato o sconsolato!
Neboj se a nesmutni!