selhávání čeština

Příklady selhávání italsky v příkladech

Jak přeložit selhávání do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Pomalu si na mé selhávání zvykáte, a to se známe teprve tak krátce.

Lei si è già abituato ai miei fallimenti, anche se ci conosciamo da così poco tempo.

To znamená, že antibiotika způsobují selhávání ledvin.

Significa che gli antibiotici stanno causando l'insufficienza renale.

Které léky způsobují selhávání ledvin?

Quale dei due sta danneggiando i reni?

Co jsi zjistil? - Selhávání ledvin.

Cos'hai scoperto?

Znamená to, že antibiotika nezpůsobila selhávání ledvin.

Significa che non sono stati gli antibiotici a causare l'insufficienza renale.

Kolchicin, lék na dnu, zastavuje mitózu a dělení buněk, výsledkem toho je bolest břicha, vyrážka, nevolnost, horečka, selhávání ledvin, nízký krevní tlak a taky zasáhne kostní dřeň.

La colchicina, una medicina per la gotta, blocca la mitosi e arresta la divisione cellulare. Il che provochera' dolori addominali, sfoghi, nausea, febbre, insufficienza renale, ipotensione. E intacchera' anche il midollo osseo.

Selhávání jater navzdory léčbě předpovídá, že to není plíseň.

L'insufficienza epatica malgrado il trattamentosuggerisce che non e' un fungo.

Vsadím se, že to, co způsobuje to selhávání srdce, je zármutek po jejím manželovi.

Scommetterei che e' stato il dolore per la perdita del marito a causarle la disfunzione cardiaca e. no.

Dejte mu steroidy a otestujte ho na sarkoidózu, než se ze selhávání jater stane selhání jater.

Dategli steroidi e testatelo per la sarcoidosi, prima che l'insufficienza epatica renda il fegato. insufficiente.

Zápal plic je komplikace selhávání slinivky, které je zvratitelné.

L'infiammazione ai polmoni e' una complicazione dell'insufficienza pancreatica, che e' reversibile.

Myslíme si, že vážná alergická reakce způsobuje systémové selhávání.

Pensiamo che una grave reazione allergica possa aver causato un cedimento sistemico.

Akutní selhávání jater.

Insufficienza epatica fulminante.

Potom už to je trvalá psychóza. Selhávání orgánů. A smrt.

Dopo, la malattia mentale ha il sopravvento, insufficienza organica. e la morte.

Máte příznaky selhávání ledvin.

Ci sono segni di insufficienza renale.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Oba důvody jsou odrazem obřího selhávání našich ekonomických institucí.

Entrambe le ragioni riflettono un fallimento totale delle nostre istituzioni economiche.

Možná hledáte...