selhávání čeština

Příklady selhávání portugalsky v příkladech

Jak přeložit selhávání do portugalštiny?

Anamněza: rozedma, městnavě selhávání srdce, pneumonie.

Antecedentes: enfisema, falha cardíaca congestiva, pneumonia.

To znamená, že antibiotika způsobují selhávání ledvin.

Os antibióticos é que estão a causar a falência renal.

Které léky způsobují selhávání ledvin?

Qual deles estará a provocar a falência renal?

Selhávání jater navzdory léčbě předpovídá, že to není plíseň.

A falha hepática apesar do tratamento sugere que não são fungos.

Vsadím se, že to, co způsobuje to selhávání srdce, je zármutek po jejím manželovi.

E aposto que suas lamentações pela morte do marido estão causado a falha cardíaca.

Dejte mu steroidy a otestujte ho na sarkoidózu, než se ze selhávání jater stane selhání jater.

Comecem os esteróides e verifiquem se tem sarcoidose, antes que a insuficiência hepática passe a paragem hepática.

Zápal plic je komplikace selhávání slinivky, které je zvratitelné.

A inflamação pulmonar foi provocada pela insuficiência pancreática, que é reversível.

Myslíme si, že vážná alergická reakce způsobuje systémové selhávání.

Pensamos que uma forte reacção alérgica possa estar a causar o colapso do sistema.

Akutní selhávání jater.

Insuficiência hepática aguda.

Selhávání orgánů.

Os órgãos falham.

Máte příznaky selhávání ledvin.

Você está exibindo sinais de insuficiência renal.

Vysvětluje to srdce, záchvaty a selhávání jater.

Isso explica o coração, as convulsões, e falha do fígado.

Takže bych se měl pravděpodobně vrátit k tomu selhávání.

Se calhar devia voltar a não prestar nisso.

Pokračuj v selhávání.

Continua a falhar.

Oba důvody jsou odrazem obřího selhávání našich ekonomických institucí.

Ambas as razões reflectem uma falha enorme das nossas instituições económicas.