selhávat čeština
Překlad selhávat portugalsky
Jak se portugalsky řekne selhávat?
selhávat čeština » portugalština
Příklady selhávat portugalsky v příkladech
Jak přeložit selhávat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Právě to začalo selhávat, pane. Zopakujte to!
A deterioração começou agora.
Přestala jim fungovat komunikace a štíty začaly selhávat.
Perderam comunicações e os escudos estavam falhando.
Začíná selhávat podpora života.
Os sistemas de controlo ambiental estão falhando.
Jeho životní funkce začínají selhávat.
Os sinais vitais do alienígena estão falhando.
Doufala, že budu starší, než sem přijedeme, ale mé tělo začalo kvůli urychlenému růstu selhávat. Tak jsme přišli dřív.
Ela esperava que eu já fosse mais velho antes de virmos, mas o meu rápido crescimento originou problemas de saúde e viemos antes.
Impulzní trysky sondy začínají selhávat.
Os propulsores da sonda estão a falhar.
Váš kortikální uzel začal selhávat.
Seu nódulo cortical começou a falhar.
Kompresní algoritmy začínají selhávat.
Os algoritmos de compressão estão se separando.
Během třetího týdnu sběru informací okolo lidstva začal jejich impulsní pohon selhávat.
Na terceira semana de recolha de informações sobre a humanidade, o coletor de impulsos começou a falhar.
A před několika dny začala stázová komora selhávat.
Há uns dias, a cápsula vital dela começou a avariar.
Tvá mysl začíná selhávat.
A sua mente começa a fracassar.
Ta nejhorší věc na stárnutí, Ernie, začneš selhávat.
A pior parte de envelhecer, Ernie? São os deslizes.
Řekla jsem Vám, že pokud Vaše krev nebude přečištěna každých 72 hodin, vaše vnitřní orgány začnou selhávat.
Já lhe disse, se o seu sangue não é purificado a cada 72 horas os órgãos internos começam a desligar.
Jeho játra začala selhávat před pár lety.
O fígado começou a ceder há alguns anos.