selhávat čeština

Překlad selhávat francouzsky

Jak se francouzsky řekne selhávat?

négliger

Jak přeložit selhávat do francouzštiny?

Právě to začalo selhávat, pane.

Début de détérioration.

Někdy, paměť začíná selhávat.

C'est sa mémoire qui doit flancher.

V kontejneru č.3 začíná selhávat izolační pole.

L'unité trois du caisson d'antimatière perd son étanchéité.

Hned jak se nemoc vyvine, zasáhne centrální nervový systém při čemž začnou selhávat nervová spojení která ovlivňují dýchání a činnost srdce.

Cette maladie attaque directement le système nerveux. et elle bloque les voies neurales. qui contrôlent respiration et rythme cardiaque.

Začíná selhávat podpora života.

Systèmes de régulation d'ambiance hors service.

Až klesne hladina vápníku ve vašich srdečních buňkách, začne vám selhávat srdce.

Le niveau de calcium de vos cellules cardiaques va tomber, votre cœur va commencer à faiblir.

Doufala, že budu starší, než sem přijedeme, ale mé tělo začalo kvůli urychlenému růstu selhávat. Tak jsme přišli dřív.

Elle aurait aimé que je sois plus âgé, mais ma croissance rapide affaiblit mon corps, et nous avons dû nous dépêcher.

Impulzní trysky sondy začínají selhávat.

Les propulseurs de la sonde commencent à s'éteindre.

Tvá mysl začíná selhávat.

Son esprit vacille. Il est temps d'utiliser le sarcophage.

Už nebudou selhávat bezpečnostní programy.

Il n'y aura plus de programme de sauvegarde.

Přesto se ti stále dařilo selhávat u všech kolem sebe.

Et pourtant il arrive à decevoir tout le monde.

Řekla jsem Vám, že pokud Vaše krev nebude přečištěna každých 72 hodin, vaše vnitřní orgány začnou selhávat.

Je vous ai dit que, si votre sang n'est pas épuré toutes les 72 heures, vos organes internes commencerons à s'arrêter.

Jeho játra začli selhávat před pr lety.

Son foie a commencé à lâcher il y a 2 ans.

Ale zakrátko to skončí, protože začínáš selhávat.

Mais ce sera bientôt terminé, car tu vas échouer.