selhávat čeština

Překlad selhávat italsky

Jak se italsky řekne selhávat?

selhávat čeština » italština

tralasciare perdere colpi omettere negligere mancare ignorare

Příklady selhávat italsky v příkladech

Jak přeložit selhávat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Někdy, paměť začíná selhávat.

Forse non avrà più la memoria di una volta.

V kontejneru č.3 začíná selhávat izolační pole.

Perdiamo il contenimento dall'unità antimateria tre.

Začíná selhávat podpora života.

Il controllo ambientale non funziona.

Začíná selhávat.

Sta andando in arresto.

Ta nejhorší věc na stárnutí, Ernie, začneš selhávat.

Sai qual e' la cosa peggiore dell'invecchiare, Ernie?

Řekla jsem Vám, že pokud Vaše krev nebude přečištěna každých 72 hodin, vaše vnitřní orgány začnou selhávat.

Le ho detto, se il suo sangue non viene purificato ogni 72 ore, i suoi organi interni smetteranno di funzionare.

Jeho játra začli selhávat před pr lety.

Il suo fegato ha iniziato a cedere un paio di anni fa.

Ale zakrátko to skončí, protože začínáš selhávat.

Perché tu fallirai.

Vaše vnitřní orgány začnou selhávat.

I tuoi organi interni inizieranno a smettere di funzionare.

Až na to, že jí začínají selhávat játra.

Tranne che il suo fegato sta iniziando a cedere.

Slinivka jí začíná selhávat.

Il pancreas sta cedendo.

Slinivka pacientky začíná selhávat.

Il pancreas della paziente sta cedendo.

Ta stará přitažlivost k rasovému, sexuálnímu a náboženskému šovinismu, či fanatické nacionalistické horlivosti, začíná selhávat.

Le vecchie invocazioni all'estremismo razziale, sessuale e religioso sino al rabbioso fervore nazionalistico, stanno iniziando a non funzionare più.

Kostní dřeň začíná selhávat.

Il midollo osseo sta collassando.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

QE by sice mohlo fungovat v dlužnické ekonomice s pružnou finanční soustavou, jako jsou USA, avšak ve věřitelské ekonomice s konzervativní finanční soustavou by mohlo selhávat.

Anche se il QE potrebbe funzionare in un'economia debitrice con un sistema finanziario flessibile, come gli Stati Uniti, potrebbe ritorcersi contro in un'economia creditrice con un sistema finanziario più rigido.

Možná hledáte...