sfasato italština

zmatený, skleslý, popletený

Význam sfasato význam

Co v italštině znamená sfasato?

— fuori posto — (meccanica)(di motore) fuori fase

Jak z italštiny přeložit sfasato?

zmatený skleslý popletený nesvůj

Jak se v italštině používá sfasato?

Il sistema è sfasato.

Celý systém není v pořádku.

Sei sfasato di almeno cinque fusi orari!

Jsi mimo mísu.

Il tuo senso del tempo si è sfasato.

Tvůj smysl pro čas je nechutnej!

Qui si è sfasato qualcos'altro.

Něco jinýho je tu nechutnýho!

Sei sfasato.

Jsi nepříčetný.

E' un po' sfasato.

Je trochu pokazený.

Dio, ho il ciclo tutto sfasato!

Bože, ten cyklus mi dává pořádně zabrat.

Ero sfasato di una notte.

I was off by a night.

Si', sono. sono un po' sfasato.

Jsem trochu rozhozený.

Mmh, l'impatto ha sfasato la linea principale della cristallografia.

Hmm, náraz vyřadil hlavní krystal mimo identifikační signál bloku.

L'ho sfasato di un secondo.

Jen jí posunu o sekundu mimo.

Mi sento completamente sfasato questi giorni.

Poslední dny se cítím nekoncentrovaný.

Non strano, semplicemente un po' sfasato.

Ne divně, spíš mimo.

Nick, Vince e' stato un po' sfasato da dopo l'incidente.

Nicku, Vince je od tý nehody trošku rozhozenej.

sfasare