siesta italština
siesta, polední klid
Význam siesta význam
Co v italštině znamená siesta?
siesta
Překlad siesta překlad
Jak z italštiny přeložit siesta?
Příklady siesta příklady
Jak se v italštině používá siesta?
Citáty z filmových titulků
Questo è Latislav, il medico vuole che faccia ogni giorno un po' di siesta, e Stephanie dice che la musica mi aiuta ad addormentarmi.
To je Ladislav. Doktor mi doporučil Každé odpoledne spánek a Stephanie si myslí, že mi hudba pomůže usnout.
La siesta?
Užívám si siesta?
Scappo da quella vecchia e possessiva strega mentre fa la siesta e sarò partita prima che se ne accorga.
Vytratím se té majetnické ježibabě, zatímco si bude užívat siestu, a budu pryč, než se vzpamatuje.
La siesta.
Budeš držet siestu.
For siesta.
Dát si malou siestu.
Siesta?
Siesta?
Sa, una specie di siesta. Ma sta bene.
Dává si siestu, ale bude v pořádku.
La siesta!
Odpočívat.
Laughlin, la siesta è finita.
Lafline, konec pauzy.
Se nuoto per centinaia di miglia, devo fare una piccola siesta.
Já když uplavu stovky mil, tak jsem zralý na to dát si šlofíka.
Oggi c'è studio individuale, subito dopo la siesta di mezza mattina.
Na dnešek máme samostudium, hned po dopoledním šlofíku.
E quello che abbiamo fatto durante la siesta?
A co děláme během odpolední siesty?
Sta interrompendo la mia siesta.
Rušíte mě při jídle.
Quella bionda? - Stava facendo la siesta con il cane.
Jo, ten chlap si tady prostě dřímal se svým psem.
siesta čeština
Překlad siesta italsky
Jak se italsky řekne siesta?
Příklady siesta italsky v příkladech
Jak přeložit siesta do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Užívám si siesta?
La siesta?
Siesta?
Siesta?
Siesta skončila.
La Domenica delle Palme é finita.
Siesta.
E ora si vola.
To není žádná obstarožní siesta.
Non e' una specie di pigiama party per anziani.
Myslíš si, že je siesta?
Cosa pensi che sia, la siesta?
Co to má sakra být, siesta?
Che diavolo è? Una siesta?
Siesta, papínku.
Sta facendo la siesta, papa.
Siesta funguje.
La siesta funziona.
Ari, je siesta. Čas si odpočinout.
Ari, e' l'ora della siesta, bisogna rilassarsi.
Co takhle zkusit to nové letovisky na Siesta Key?
Cosa ne dici del nuovo villaggio vacanze sulla Siesta Key? - Si'!
Jaká byla siesta?
Com'e' stata la siesta?
Siesta!
L'ora della siesta!
Julia a Victor mají rande v jeho plážovém klubu, po kterém následuje siesta v soukromých komnatách.
Julia e Victor hanno un appuntamento a pranzo al suo beach club, seguito subito dopo da una siesta in una stanza privata.
Možná hledáte...
sieronegatività |
Sieňan |
sierra |
siero- |
sieropapula |
Siemens AG |
sienite |
sievert |
sienský |
siepaga |
siepaglia |
siepe