smentita italština

vyvrácení, popření, dementi

Význam smentita význam

Co v italštině znamená smentita?

smentita

(psicologia) negazione patologica della verità prova della falsità di qualcosa  una smentita alle sue affermazioni (per estensione) palese contraddizione  restava interdetto dinanzi alla smentita

smentita

[[ritrattazione]]

Překlad smentita překlad

Jak z italštiny přeložit smentita?

smentita italština » čeština

vyvrácení popření dementi

Příklady smentita příklady

Jak se v italštině používá smentita?

Citáty z filmových titulků

Sono venuta per sottolineare la smentita di una simile notizia.
Trvám na tom, aby takové zvěsti byly veřejně popřeny.
Fino a quando questa opinione non sarà smentita dalle prove.
Musíme se odtud dostat.
Diffondete subito una smentita.
Okamžitě zajistěte dementi.
Si rende conto delle conseguenze di questa sua smentita?
S jeho otcem jsme dováželi olivový olej, ale to už je dávno.
Non capisco, com'è una vera smentita?
To nedokážu pochopit, je co je skutečné odmítnutí?
Una smentita fittizia.
Ne je to odmítnutí bez odmítnutí.
Un'accusa che il Post sa. essere stata smentita da diverse indagini.
Tvrzení, které jak Post ví a půltuctu vyšetřovatelů shledalo, je falešné.
La mia smentita fittizia.
Moje popření bez popření.
Posso affermarlo senza tema di smentita.
Myslím, že to mohu říci bez obav.
Se parla, aggiungeremo la sua smentita per creare una sorta d'imparzialità.
Když nám něco poví, V rámci objektivity zVeřejníme jeho záporné odpoVědi.
Senza tema di smentita, posso dire che conoscerlo voleva dire amarlo.
Mohu směle říct, že znát ho, znamenalo milovat ho.
Tutti, in quell'apparato di potere, si riservano il diritto di smentita.
Každý v pozici síly. může zjevně dokázat nevinu.
Per pretendere che una simile notizia venga subito universalmente smentita!
Trvám na tom, aby taková zpráva byla okamžitě všeobecně vyvrácena!
La nostra smentita rimane plausibile.
Naše krytí je dokonalé.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Da allora, è stata smentita sia dall'esperienza politica sia dalla statistica.
Od té doby ji vyvrátily politické zkušenosti i statistické prověrky.

Možná hledáte...