sprostě čeština

Překlad sprostě italsky

Jak se italsky řekne sprostě?

sprostě čeština » italština

sconvenevolmente sconciamente scabrosamente indecentemente

Příklady sprostě italsky v příkladech

Jak přeložit sprostě do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Vynadal jim sprostě, že je lepší to nevědět!
Gliene ha dette certe da far rizzare i capelli in testa!
Pořád mluvíš sprostě jako on.
Vedo che sei ancora maleducata come lui.
Mluvíte tak sprostě.
Usa un linguaggio così sporco.
Sprostě, odporně.
Era puzzolente, e oscena e disgustosa e la odio!
Mluvíte sprostě.
Usi un linguaggio alquanto profano. --Dovresti sentirmi in Cheyenne.
Zkus odteď nemluvit sprostě, nepít a nekouřit!
Cerca di non dire più parolacce, di non bere e di non fumare!
Nemluví sprostě.
Non dice parolacce.
Nemluv sprostě, Tommy.
Non dire parolacce, Tommy.
Strašně se mi líbí, když mluvíš sprostě.
Mi piace sentirti dire parolacce.
Jak to, že mluvíš sprostě?
Come mai dici le parolacce?
Nemluv před matkou sprostě.
E davanti a tua madre. Controllati!
Koušu si nehty, mluvím sprostě, na stadionu se hádám.
Mangio le unghie, dico parolacce, litigo allo stadio.
To není fér, ten člověk se choval sprostě.
Non è giusto, lui è sgarbato.
Promiňte, ale nesnesu, aby se před dámou sprostě mluvilo.
Scusa, ma non permetterò che nessuno dica parolacce di fronte ad una signora.

Možná hledáte...