statuto italština
stanovy
Význam statuto význam
Co v italštině znamená statuto?
statuto
Překlad statuto překlad
Jak z italštiny přeložit statuto?
statuto italština » čeština
Příklady statuto příklady
Jak se v italštině používá statuto?
Citáty z filmových titulků
Quindi. in virtù del potere conferitomi dallo statuto numero 85-E. e altri statuti ivi annessi. darò l'incarico di sceriffo. a quel modello di coraggio. a quel cittadino esemplare. all'orgoglio di Bottleneck. il signor Washington Dimsdale.
Tudíž. z moci, která mi přísluší v souladu s ustanovením 85-E. a dalšími ustanoveními s ním souvisejícími. tímto jmenuji do funkce šerifa. zářný příklad odvahy. přínos všemu občanstvu. pýchu města Bottleneck. pana Washingtona Dimsdale.
Va bene? - No, no. Portici Statuto.
A nech mě být!
Tra un mese, come da statuto.
A jaký bude postup?
Trova il modo di revocare lo statuto della Delta.
Najdi způsob, jak zrušit chartu Delty.
Revochero' il vostro statuto!
Postarám se o zrušení vaší charty!
Capisco la sua stretta applicazione dello statuto.
Chápu, že jen striktně prosazujete zákon.
Forse c'è un'eccezione allo statuto.
Možná existuje nějaká výjimka ze zákona.
Ma per statuto noi siamo a un livello dilettantistico.
Ale my přísně dodržujeme pravidla amatérského sportu.
Sei in arresto per aver violato lo Statuto RICO.
Zatýkáme vás pro porušení zákona o organizovaném zločinu.
E' lo statuto del Maryland. Ascolta.
Je to State of Maryland Statutes.
Fai parte del nostro statuto.
Jste součástí naší mise.
Malgrado la Georgia chiuse il caso..Hardwick contestò la costitue'ionalità dello statuto.
Stát Georgia od žaloby upustil.. aleHardwicknapadl ústavnost ustanovení.
Sene'a il diritto alla privacy, la Georgia può imporre lo statuto.
Neexistuje-li právo na soukromí.
C'è uno statuto che stabilisce i limiti di situazioni imbarazzanti?
To neexistuje žádný rozkaz.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Secondo il ministro delle Finanze della Cina, i soci fondatori dell'AIIB devono completare i negoziati sullo Statuto prima di luglio, e far sì che le operazioni partano entro la fine dell'anno.
Podle čínského ministerstva financí se zakládající členové AIIB chystají vyjednávání o ustavující dohodě uzavřít do července a činnost by měla být zahájena do konce roku.
La Dichiarazione Universale dei Diritti Umani rimane lo statuto morale del mondo, e gli OSS prospettano orientamenti innovativi per la cooperazione allo sviluppo globale.
Všeobecná deklarace lidských práv je dodnes morální chartou celého světa a SDG mají šanci stát se novými vodítky globální rozvojové spolupráce.