stentato italština

zakrslý, nuzný, namáhavý

Význam stentato význam

Co v italštině znamená stentato?

stentato přídavné jméno

— [[risicato]]

Překlad stentato překlad

Jak z italštiny přeložit stentato?

stentato italština » čeština

zakrslý nuzný namáhavý chabý

Příklady stentato příklady

Jak se v italštině používá stentato?

Citáty z filmových titulků

Parlano un inglese molto stentato, ma conoscono benissimo il terreno e la lingua birmana.

Jejich angličtina za moc nestojí. Ale terén a barmštinu ovládají výborně.

Forse sarà per questo che ho stentato a trovar moglie.

Proto mě žádná nechtěla.

Ammetto che io stessa ho stentato a crederci.

Musím říct, kapitáne, že mě to překvapilo.

All'inizio ho stentato, ma adesso non più, davvero!

Napřed to šlo trochu pomalu, ale teď už žhavím počítač.

No, la macchina ha stentato a rimettersi in moto prima.

Když jsme to naposledy udělali, nemohli jsme nastartovat.

I nostri orari lavorativi, le nostre culture, il suo. - adorabile inglese stentato.

Naše pracovní rozvrhy, naše kultury, její roztomilá lámavá angličtina.

Dovevate vederlo, questa figura altezzosa, con il suo danese stentato.

Měla jste ho vidět, s tou jeho vyparáděnou postavou a lámanou dánštinou.

Se mi avesse detto di esserlo, non avrei stentato a crederci.

Klidně byste mohl bejt.

Come mai questo spagnolo stentato, McGee?

Proč ta příšerná španělština, McGee?

Quando ho saputo cos'è successo. quello che hai fatto. ho stentato a crederci.

Když jsem slyšela, co se stalo. Co jsi udělal. Nemohla jsem tomu uvěřit.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Questo sistema stentato deriva principalmente dai valori corporativistici della Grecia che enfatizzano la protezione sociale e la solidarietà invece della competizione e del disagio legato a cambiamenti non controllati.

Tento zakrnělý systém má kořeny v řeckých korporativistických hodnotách, které kladou důraz na sociální ochranu, solidaritu namísto konkurence a nelibost vůči nekontrolovaným změnám.

Možná hledáte...

stentare