strašidelně čeština

Příklady strašidelně italsky v příkladech

Jak přeložit strašidelně do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Chci říct, konečně dělám, to co chci, jde jen o to.. Zní to skvěle, ale také vážně strašidelně.
Finalmente sto per fare cio' che voglio, ed e'. bellissimo, ma e' anche.
Vypadal strašidelně, ale v jádru tak špatný nebyl.
Faceva paura a guardarlo, però in fondo non era cattivo.
Měli bychom si dávat na ty lidi bacha. Vypadají strašidelně.
Bisogna stare in guardia, è gente pericolosa, dall'aspetto orribile.
Vypadá strašidelně, pane.
Baggianate e corbellerie, signore.
Vypádá to docela strašidelně.
JO: Sembra un po' terrificante.
Strašidelně.
Sinistra.
To zní trochu strašidelně - - pudy.
Delle pulsioni.
Tady to vypadá strašidelně!
Ho paura, Prof. E' spettrale.
Když je na řece ticho a mlha, slunce vypadá strašidelně.
Il sole sembra un fantasma quando c'è foschia sul fiume e c'è quiete.
To zní strašidelně.
Mi stai terrorizzando.
Tady to vypadá strašidelně.
Questo posto mette i brividi.
Vypadá to tady trochu strašidelně.
Un po' sinistro, qui dentro.
To zní strašidelně.
Che fantasia!
Je to tu strašidelně.
Questo posto fa paura.

Možná hledáte...