strašidelně čeština

Příklady strašidelně francouzsky v příkladech

Jak přeložit strašidelně do francouzštiny?

V těchhle končinách zní někdy strašidelně.

C'est macabre dans le coin.

Vypadal strašidelně, ale v jádru tak špatný nebyl.

II faisait peur à voir, mais il n'était pas si mauvais.

Vypadají strašidelně.

Je les trouve affreux.

Tady ne. Vypadá to tu strašidelně.

C'est peu rassurant.

Vypadá strašidelně, pane.

Bien sûr, ce sont des sottises.

Nu tedy, ten, který vypadá více méně. strašidelně.

Elle a l'air un peu hantée.

Vypadají dost strašidelně, že ano?

Ils font certainement assez peur, n'est-ce pas?

Nám se tu líbí. Je tu hezky a strašidelně.

Aux dernières nouvelles, il bricolait des céramiques.

Na první pohled to vypadá strašidelně, ale pak už to nic není.

La première fois on a peur. Un peu.

Strašidelně.

Sinistre.

Vypadá to strašidelně.

Ça fait un peu peur.

Tady to vypadá strašidelně!

Effrayant!

Když je na řece ticho a mlha, slunce vypadá strašidelně.

Le soleil a l'air d'un fantôme dans la brume sur la rivière quand tout est calme.

To zní strašidelně.

Réveillez-moi quand on arrive.