strašidelně čeština

Příklady strašidelně spanělsky v příkladech

Jak přeložit strašidelně do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Asi vítr. V těchhle končinách zní někdy strašidelně.
Será el viento; en estos sitios pasan cosas raras.
Vypadal strašidelně, ale v jádru tak špatný nebyl.
Da la impresión de ser malo, pero en el fondo no lo es.
Vypadají strašidelně.
Tienen mala pinta.
Vypadá to tu strašidelně.
Da miedo.
Vypadá strašidelně, pane.
Solo son cuentos, señor.
Bylo to strašidelně dobré.
Aterradoramente bueno.
Na první pohled to vypadá strašidelně, ale pak už to nic není. Nic není tak strašný.
Es cierto que la primera vez asusta un poco pero después te acostumbras.
Vypádá to docela strašidelně.
Ooh, parece un poco oscuro.
To zní trochu strašidelně - - pudy.
Asusta. Impulsos.
Vypadá to strašidelně.
Tiene pinta de dar miedo.
Když je na řece ticho a mlha, slunce vypadá strašidelně.
El sol parece fantasmal cuando hay niebla en el río y no hay ruido.
To zní strašidelně.
Ooh, me asusta.
Bylo to trochu strašidelně.
Era un poco espeluznante.
Však víte, nesmí to vypadat strašidelně.
No puede parecer ridículo.

Možná hledáte...