stvořený čeština
Příklady stvořený italsky v příkladech
Jak přeložit stvořený do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Je tam okap. Pro nás jako stvořený.
C'è una piccola grondaia che sembra fatta apposta.
Tak, jak byl stvořený.
Come era stato creato.
Myslím, že jsem pro ten účel stvořený.
Penso che sono l'uomo giusto. Ho soldi, beni.
Nyní máme občanskou válku, abychom zjistili, zda nějaký takto stvořený národ může vydržet.
Siamo impegnati in una guerra civile per stabilire se un Paese così concepito abbia lunga vita.
A právě na milování je čas jako stvořený.
Sono un ufficiale. Al contrario. E' il momento migliore.
Vy jste totiž jeden pro druhýho přímo stvořený!
Siete proprio fatti l'uno per l'altra.
Naše neexistující návnada, George Kaplan, stvořený, aby odvedl. pozornost od skutečného agenta, se náhodou stal živou návnadou.
La nostra esca inesistente, Kaplan, creato per stornare i sospetti. dal nostro vero agente, è diventato un'esca in carne e ossa.
Albert byl pro tenhle večer jako stvořený.
Perché? Albert questa sera era l'ideale.
Já jsem chápal, že jste nechtěl platit předmětem, ale tím, z čeho jste sám stvořený.
Capisco che tu non voglia pagare con gli oggetti ma con quello da cui voi stessi siete stati creati.
Nejenom nebezpečí pro náš svět, seržante. Či naší galaxii. Ale pro celý stvořený vesmír!
Non solo pericolo per il nostro mondo, Sergente, e per la nostra galassia, ma per l'intero universo!
Den jak stvořený pro snídani a čtení nedělních novin.
Un giorno ideale per la colazione e la lettura del giornale.
Ale vím, že je pro lásku jako stvořený.
Ma so che non si può fare a meno di amarlo.
Nikdo na světě nebyl pro tuhle show stvořený.
Nessuno e' tagliato per un programma del genere.
Až se staneš mou ženou, budeš úplně nadšená. Jsem pro manželství jako stvořený.
Ti piacerà essere mia moglie.