tvoření čeština
Překlad tvoření italsky
Jak se italsky řekne tvoření?
Příklady tvoření italsky v příkladech
Jak přeložit tvoření do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Tvoření pouhou myšlenkou.
Creazione col semplice pensiero.
Lidí, kterým je odepřená rozkoš z pravýho tvoření, těch je mi líto.
Le persone che non sanno provare la gioia della pura creazione, mi fanno compassione.
Zpátky k tvoření.
Torniamo alla creazione.
Tím mám na mysli. tvoření samostaných programů, rozvíjení bratrství a svornosti, posilování komunistických vztahů a tvoření nových přátel.
Questa attività significa l'invenzione di nuovi programmi, lo sviluppo della fratellanza, il rafforzamento dei rapporti tra di noi e la continua ricerca di amicizie nuove.
Tím mám na mysli. tvoření samostaných programů, rozvíjení bratrství a svornosti, posilování komunistických vztahů a tvoření nových přátel.
Questa attività significa l'invenzione di nuovi programmi, lo sviluppo della fratellanza, il rafforzamento dei rapporti tra di noi e la continua ricerca di amicizie nuove.
Jenom sílu tvoření.
Solo il potere della creazione.
Tvoření života, nikoliv smrti.
Creazione di vita, non di morte.
Tvoření zombie.
Il processo di creazione di zombie.
No, já si prostě užívám tvoření věcí.
A me invece piace tanto lavorare di fantasia.
Ženy mohou mít děti, což je něco jako tvoření.
Le donne fanno i bambini, per cui, in fondo, sono creatrici.
Možná znáte mou malou roli při tvoření míru s Klingony.
Forse è al corrente del mio ruolo nelle trattative con i Klingon.
Tvoření je zcela otázkou vůle.
La creazione è un atto di totale volontà.
Za prvé, bylo ustanoveno pro tvoření dětí.
In primo luogo, esso venne istituito al fine della procreazione.
Dokonale navržené neznámým bohem pro naprostou souměrnost v tvoření.
Un ignoto dio li ha generati perfetti per la simmetria e la creazione.