symbolický čeština
Překlad symbolický italsky
Jak se italsky řekne symbolický?
Příklady symbolický italsky v příkladech
Jak přeložit symbolický do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Dívka, která ukradla Eiffelovu věž, je absolutní propadák. Název je symbolický.
La ragazza che rubò la torre Eiffel è un vero e proprio disastro.
Je to symbolický.
E' simbolico.
Pročišťují krev. Odebrání této trofeje má pro vraha zřejmě symbolický význam, sám se tak zbavuje svých nečistot.
Prelevando un tale trofeo, il killer compie un atto di depurazione delle proprie impurità.
Oslava smlouvy má ohromný symbolický význam. existující tok napětí mezi národy. kterému síly Země čelí v enormní porážce v galaktickém konfliktu.
La celebrazione dell'intesa ha una notevole importanza simbolica data l'attuale tensione tra le nazioni che affrontano una sconcertante sconfitta delle forze terrestri nel conflitto galattico.
Používají se jako symbolický dar duchům a démonům.
E' un'offerta simbolica a spiriti maligni e fantasmi.
Je to jen symbolický útok.
E solo un attacco simbolico.
Je to symbolický, funguje to na obou úrovních.
Ovviamente è anche simbolico da leggersi su due livelli.
Tohle byl jen symbolický přechod.
È un rito di passaggio simbolico.
A zde jsou speciální služby dostupné za symbolický poplatek.
E qui ci sono un po' di servizi extra, disponibili con un costo aggiuntivo.
Jen pro vaši informaci, Fiona říká, že tenhle časopis je symbolický.
Giusto perche' tu lo sappia, Fiona dice che questo servizio e' memorabile.
Symbolický, idiotský.
Inguardabile-Memorabile.
Ve městě je zločin chápán jako symbolický druh a závod.
In citta', il crimine e' emblematico della classe e della razza.
Symbolický dárek.
Un anticipo per il tuo compleanno.
OK, než ti položím tuhle otázku. Nechci, aby jsi odpověděla dřív, než po půlnoci, protože ti chci dát, něco jako, symbolický rok na rozmyšlenou.
Ok, prima di farti questa domanda. voglio che tu non risponda fino a mezzanotte inoltrata, perché voglio darti, come un anno simbolico per pensarci.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Těsně před odjezdem z vesnice jsme položili symbolický základní kámen nového bezpečného vodního zdroje.
Poco prima di lasciare il villaggio abbiamo posato la prima pietra simbolica di una nuova fonte d'acqua sicura.
Jakkoliv mohla mít dohoda symbolický význam, o symbolismus v ní nešlo.
Tuttavia, per quanto possa essere stato simbolico l'accordo, il simbolismo non era il punto principale.