traliccio italština

sypkovina, sypek, stožár

Význam traliccio význam

Co v italštině znamená traliccio?

— (elettrotecnica) (tecnologia) (ingegneria) struttura metallica di sostegno per cavi e simili

Jak z italštiny přeložit traliccio?

sypkovina sypek stožár příhradová konstrukce příhradovina mřížovina mřížka mříž kostra stěny kostra hrázděné stěny kostra hrázděné zdivo

Jak se v italštině používá traliccio?

Il traliccio.

Sypkovina.

Stiamo per far saltare il traliccio della corrente.

Vyhodíme do vzduchu elektrárnu.

Tu ed io siamo stati scelti per far saltare il traliccio.

Ty a já máme za úkol vyhodit elektrárnu.

Questo inseguimento a folle velocità, che é terminato contro un traliccio é stato ripreso due sere fa dalla nostra troupe.

Automobilovou honičku, která skončila u Říční a 34. ulice zachytil před dvěma dny náš štáb.

Una trivella, un traliccio!

Derrick.

Perché allora non saliamo sul traliccio e pisciamo sulla corrente?

A když už v tom budeš, uřízni si provaz a pověs se na strom.

E' scesa giu' per questo traliccio?

Slezla dolů po téhle mřížce?

E' impossibile che tu sia scesa da quel traliccio. Perche' ci ho appena provato, e mi e' caduto addosso.

Není možný, abys po té mřížce slezla, protože já jsem to teď zkoušela a celé to spadlo.

Lo abbiamo agganciato da un traliccio all'angolo tra Jacob Street e Parkside.

Zachytili jsme to z antény na rohu Jacobovy a Parkside.

Si', la societa' elettrica ha detto che. l'appartamento 209 e' l'unico. con un allacciamento. Qualcuno si e' attaccato ad un traliccio.

Někdo se napojil na sloup vedení.

Ehi, Andy. Henry mi ha dato l'accesso, ma non vedo il traliccio dell'antenna.

Henry mi dal povolení, ale tu věž s vysílačem nevidím.

E un altro alla base del traliccio.

A další v základně věže.

Cerco di leggere un numero dal traliccio.

Snažím se zjistit číslo telefonního sloupu.

A me sembra proprio che pisci su un traliccio elettrico.

Spíš to vypadá, jakoby ti na ty vlasy někdo hodil slinu.