tuze čeština

Překlad tuze italsky

Jak se italsky řekne tuze?

sregolatamente spropositatamente smaccatamente oltremisura molto esosamente eccessivamente assai a dismisura

Jak přeložit tuze do italštiny?

Život je překrásný, ale tuze nebezpečný.

La vita è bella, ma anche pericolosa.

Ano. Tuze velkou.

M olto grossa.

Je tuze v módě. To by mělo být pro nás dobré, viď, Jane?

Per noi va bene, no?

Tuze by tomu tady prospěly záclony.

Delle tende starebbero benissimo in questa baracca.

Američané jsou tuze zvláštní.

Rammentate: gli americani sono un popolo molto strano.

Vyslechněte mě! Tuze rád, doktore, ale přátelé jsou již netrpěliví.

Vi ascolterei volentieri dottore ma i miei amici sono impazienti.

Tuze mazanej pán.

È un gentiluomo molto sveglio.

To je pán, chůvo, který se tuze rád poslouchá a víc namluví v minutě, než by zastal za měsíc.

È un gentiluomo, balia, che adora sentire la sua voce, e in un minuto dice più parole di quante ne potrebbe ascoltare in un mese.

Hnusíš se mi tuze mnoho!

Che schifo mi fai.

Hnusíš se mi tuze moc!

Che schifo mi fai.

Tak a je to. Vidělas, Pino? Ta opička je ale tuze milá.

Ma lei non è quello che avrebbe dovuto essere a letto ammalato?

Ale já jsem byl letos tuze hodný krocan.

Ma ho fatto il bravo tacchino.

Je to tuze zvláštní.

Questo è molto curioso.

Ano, je to tak. Byl k nám tuze milostivý.

Devo dire. in coscienza. che ci ha dato un grosso aiuto.