tuze čeština
Překlad tuze francouzsky
Jak se francouzsky řekne tuze?
tuze čeština » francouzština
Příklady tuze francouzsky v příkladech
Jak přeložit tuze do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Ani tam nechoďte. Pan tajemník má dnes tuze zlou náladu.
N'entrez pas, le secrétaire est de mauvaise humeur aujourd'hui!
Nádhera! - Život je překrásný, ale tuze nebezpečný.
La vie, c'est merveilleux et dangereux.
A oběšení je navíc tuze bolestivá smrt.
De plus, la pendaison est une mort horrible.
Loví velkou zvěř? - Ano. Tuze velkou.
Des fauves, sans doute.
Je tuze v módě. To by mělo být pro nás dobré, viď, Jane?
Je pense que c'est bon, non?
Tuze by tomu tady prospěly záclony.
Des rideaux feraient bien ici.
Je tuze ostrý.
Il est tranchant.
Američané jsou tuze zvláštní.
Les Américains sont des gens étranges.
Tuze rád, doktore, ale přátelé jsou již netrpěliví.
Je veux bien Docteur, mais mes amis s'impatientent.
Já bych vám tedy tuze přál zažít takovejhle dojem, že mě něco bolí.
Ne me touchez pas. - Prêtez-moi votre jambe.
To je pán, chůvo, který se tuze rád poslouchá a víc namluví v minutě, než by zastal za měsíc.
Un gentilhomme qui aime à s'entendre parler! Et qui en dit plus qu'il n'en fait!
Malé připomenutí. Vy Pozemšťané jste tuze neobvyklí, opravdu poutaví.
Vous autres Terriens êtes étonnants, extrêmement stimulants.
Mezi lidma se už rozkřiklo, že se chystáš zabít Paka pro pana Ko. To je od tebe tuze ušlechtilý.
Tout le monde sait que tu vas tuer Pai pour Gao Peng.
Ale já jsem byl letos tuze hodný krocan.
Mais j'ai été une bonne dinde cette année.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Konečné vítězství demokracie v roce 1945 přišlo tuze draho, a nepřišlo by vůbec, nebýt amerického zásahu.
La victoire finale de la démocratie en 1945 s'acquit chèrement et ne se serait jamais produite sans intervention américaine.
Tuze rád bych pochopil, co tím měl na mysli.
Je suis très curieux de savoir ce qu'il entendait par là.