ublížený čeština
Příklady ublížený italsky v příkladech
Jak přeložit ublížený do italštiny?
Citáty z filmových titulků
A číslo šest, vaše favoritka, to je ublížený člověk.
La numero 6. la sua preferita. è emozionalmente instabile.
A ty jsi teď ublížený.
E sei ferito.
Já chápu, že se cítíš ublížený, ale nemusíš být krutý.
Capisco che ti faccia male, ma non devi essere cosi' aggressivo.
Spíš jste ten ublížený.
Le donzelle in difficolta' sono piu' il tuo tipo?
Já vím, že jsi ublížený a že tě to nutí přemýšlet o tvojí taktice.
So che sei ferito, e questo ti fa mettere in dubbio la tua strategia.
Proč jsi tady ten ublížený muž ty?
Perche' sei tu l'uomo tradito qui?
Král se cítil ublížený, a tak ublížil krysákovi.
Un re ferito che ferisce un ratto.
A ublížený krysák ublížil princezně.
Ii ratto ferito che ferisce una principessa.
Myslím, že by se to řešilo jednodušeji, kdyby se necítil ublížený.
Sarà più facile da gestire se non si sentirà con le spalle al muro.
Začínám se cítit ublížený.
Stai cominciando a ferire i miei sentimenti.
Ubohý ublížený chlapeček pořád prahne po tatínkově uznání?
Povero piccolo cuore di bambino che ancora aspetta l'approvazione del padre?
Další odmítnutý muž, ponechát ublížený, zlomený a ponížený ženou, kterou miluje.
Un altro uomo respinto, lasciato distrutto, a pezzi e umiliato dalla donna che ama.
Je ublížený.
E' ferito.
Každý se někdy cítí ublížený. Dokonce i tvůj otec.
Tutti soffrono a volte, persino tuo padre.