udivený čeština

Překlad udivený italsky

Jak se italsky řekne udivený?

udivený čeština » italština

stupito sorpreso stupefatto stralunato meravigliato imbambolato

Příklady udivený italsky v příkladech

Jak přeložit udivený do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Nejsi někdy udivený tím, že si vůbec nepamatuješ na svou matku, Bryane?
Si e' mai chiesto perche' non riesce a ricordare sua madre. Bryan?
A já jsem byl udivený, protože můj Robert, který se ukazoval jen zřídka, úplně ztratil hlavu kvůli její Jane.
E, uh, era strano perché il mio Robert, che raramente esce, ha perso proprio la testa per la sua Jane.
Média jsou tady, kamery nažhavené, celý svět teď uvidí ten jeho udivený výraz.
I media sono arrivati, il livecast e' pronto a partire. Il mondo intero vedra' la faccia che fara'!
Byl jsem úplně udivený.
Credo proprio di sì. Ci sono rimasto malissimo.
Samozřejmě, že budu udivený.
Certo che mi chiedo.
Někdo je horlivý, někdo přemýšlivý, někdo udivený.
Chi la vive con brama. chi con contemplazione. e chi con meraviglia.
Podívej, Joshi, vím, že si celý udivený kvůli té věci s alkoholem.
Senti, Josh, so che sei sconvolto a causa della storia degli alcolici.

Možná hledáte...