udržovaný čeština
Překlad udržovaný italsky
Jak se italsky řekne udržovaný?
udržovaný čeština » italština
Příklady udržovaný italsky v příkladech
Jak přeložit udržovaný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Není to bůhvíco, ale je to dobře udržovaný.
Non è bellissimo, ma è tenuto bene.
Zmrzlý v kusu ledu, jako někdo udržovaný k pozdějšímu oživení.
È congelato in un blocco di ghiaccio.
Je to uměle vytvořený ráj udržovaný propracovaným systémem na řízení počasí.
È un paradiso artificiale alimentato da sistemi di controllo meteorologico.
Čistý, dobře udržovaný.
Pulita, ben tenuta.
Není nad to být udržovaný muž, heh?
Niente di meglio che essere un mantenuto, huh?
Ne ty bezduchý kecy udržovaný střední třídou a jejich permanentky na Dicka Van Dykea a Mary Martinovou.
Non le solite stronzate da solisti che restano a galla grazie alla classe media con gli abbonamenti per Dick Van Dyke e Mary Martin.
Kdyby byl můj trávník z poloviny tak udržovaný. holubi by neměli tu odvahu na něj srát.
Se il mio prato fosse curato solo la metà, i piccioni non avrebbero il coraggio di sporcarlo.
Je udržovaný. Ne moc starý.
E' pulita.
Vždycky zde zůstane část lidí udržovaných naživu, udržovaný bez proměny.
Ci sara' sempre una parte di umanita' che verra' mantenuta in vita, - mantenuta pura.
Mozek je udržovaný ve stavu vyvolaného strachu, fungující na adrenalinu a jede naplno.
Il cervello e' tenuto in uno stato di sovraccarico indotto dalla paura e dall'adrenalina.
Mají v L Street pravidla pro hodně udržovaný pozérský pití napsaný na zdi?
Hanno appese le regole per il falso intenditore spaccone sul muro a L Street? - E' cosi'?
Protože, když jde majetek na trh, bude vždy prodán za nižší cenu. Možná, že předtím než se opět prodá, nebude dobře udržovaný.
Perche' quando quella proprieta' entra nel mercato, sara' venduta ad un prezzo inferiore, e forse prima di entrare nel mercato, non sara' ben mantenuta.
Podívejte se sem. Tady máte medvědí obratel pokrytý celý kalcitem a udržovaný kalcitovými krystaly.
Qui c'è la vertebra di un orso, ricoperta interamente di calcite, e incastrata tra i cristalli di calcite.
Policie doporučuje, aby jí každý, kdo zahlédne špinavý, špatně udržovaný, bílý, obytný vůz neprodleně kontaktoval a za žádných okolností. -.se k němu nepřibližoval.
La polizia consiglia a chiunque veda un caravan bianco, sporco e maltenuto, di contattarla immediatamente e di non avvicinarsi per nessun motivo.