upevněný čeština
Příklady upevněný italsky v příkladech
Jak přeložit upevněný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Má upevněný nohy.
Ha le gambe nascoste.
Dáte mi pokutu za špatně upevněný náklad?
Mi farà rapporto per il carico mal assicurato?
Upevněný v bifázový hydroxyketonní trikalciální fosfátový povlak.
Sospeso in una rivestimento a base di Idrossiapatite-tricalcio-fosfato bifasico.
Chystají se odsunout pohovku, kam jsme dali kontaktní mikrofon, který je upevněný na základní desce.
Stanno muovendo il divano dove abbiamo messo il microfono a contatto sul battiscopa.
Byla jím obalená vnitřní vrstva a byl upevněný řetězy.
Nuova. Ha avvolto lo strato interno, poi è stata chiusa e resa più pesante con delle catene.
Měly bejt upevněný.
Avevamo detto di fissarle!
Nejsou upevněný lana.
Non ci sono le corde.
Není správně upevněný.
Gia', non e' fissato bene.
Kvůli způsobu, jakým byl naviják nahoře upevněný, Land Rover nezvládne vyjet na plochý vršek přehrady.
A causa della posizione del gancio dell'argano, la Land Rover non sarebbe riuscita a salire sulla cima della diga.
Kamera na palubní desce a upevněný smartphone.
Telecamera di bordo e uno smartphone connesso.
Dobře, hák je upevněný.
Ok, il rampino e' fissato.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zřetelně z toho plyne úsudek, upevněný nedávnými turbulencemi na finančních trzích, které následovaly po americkém posunu k ústupu od pěti let QE, že se recipientské země o sebe musí postarat samy.
La conclusione più ovvia, rafforzata dalle recenti turbolenze dei mercati finanziari in seguito all'uscita degli Stati Uniti da oltre cinque anni di QE, è che i paesi beneficiari sono soli.