usrkávat čeština
Příklady usrkávat italsky v příkladech
Jak přeložit usrkávat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Lewis říkal jenom usrkávat.
Lewis ha detto solo un sorso.
Jak může usrkávat vývar?
Come puo' sorseggiare la zuppa?
Okay, podívej, Prue, myslím, že si to musíme konečně vyjasnit, nebo budeme v houpacích křeslech usrkávat ovesnou mouku z gumové lžíce, a stále budu poslouchat něco o Rogerovi.
Okay, senti, Prue, dobbiamo metterci questa storia alle spalle, se no saremo su una sedia a dondolo, vecchie e decrepite, e dovrò ancora sentire parlare di Roger.
Že budeme usrkávat margaritu a čekat až se to tady uklidní.
A bere margarita, nell'attesa che il casino cessi.
Víš, Tracy. není zdvořilé někomu usrkávat polévku.
Tracy, vedi, non e' molto educato succhiare la minestra dal cucchiaio.
Nemusím se bát, že budu muset usrkávat zvětralé šampaňské na slezině za účelem rozšíření výbavičky pro tvé mimčo.
Non dovro' preoccuparmi di dover bere dello champagne scadente ad un party per la nascita di tuo figlio, no?
Budu tě usrkávat tak pomalu, že budeš žebrat o smrt.
Ti prosciughero' cosi' lentamente che mi implorerai di ucciderti.
Takže až budeme sedět u ohně, budeme ze sklenic usrkávat mrkvový džus?
Allora ci gusteremo dei succhi giganti alla carota davanti al caminetto?
Jak budeme v důchodu na verandě našeho plážového domu usrkávat čaj a hrát celý den Bridž.
Quando saremo in pensione, a sorseggiare il te' sulla veranda della nostra casa al mare, giocando a bridge tutto il giorno.
Vyrazil do baru usrkávat mojita.
E' in un bar a sorseggiare mojito.
Dokonce si budeš moci usrkávat drinky přímo během obřadu.
Puoi perfino bere alcolici durante la cerimonia.
Pěkný by bylo na náměstí usrkávat vanilkový latté s mýma kamarádkama.
Carino. sarebbe scolarsi un latte scremato alla vaniglia in piazza coi miei amici.
Lidé tu jen usrkávat, Jako nyní například vy.
Qui la gente sta sorseggiando, come sta facendo lei adesso.
Myslíš, že nechci mít klid na Den matek, že nechci usrkávat vínko brčkem?
Pensi che non mi piacerebbe stare da sola per la Festa della Mamma. a scolarmi un bicchiere di Zinfandel bianco?